Supplementary Provisions, Article 13Transitional Measures Concerning the Scope of Activities
第十三条（活動の範囲に関する経過措置）
The provisions of Article 61-2-7, paragraph (1) of the Immigration Control Act as Amended by Article 2 apply to a person who receives permission under the provisions of Article 61-2-4, paragraph (1) of the Immigration Control Act on or after the Effective Date.
第二条改正後入管法第六十一条の二の七第一項の規定は、施行日以後に入管法第六十一条の二の四第一項の規定による許可を受けた者について適用する。
Immigration Control Actmachine translation
「入管法」
Short name for the Immigration Control and Refugee Recognition Act, used in the supplementary provisions (附則) of Act No. 56 of 2023, which amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 1, paragraph (1), item (i)
Immigration Control Act as Amended by Article 2machine translation
「第二条改正後入管法」
This Act as amended by Article 2 of the 2023 amending law (Act No. 56 of 2023).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 1-2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Act No. 56 of 2023, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (3)