附 則
Supplementary Provisions
This Cabinet Order comes into effect on April 1, 2023; provided, however, that the provisions revising Appended Table 9 come into effect on April 1, 2024.
この政令は、令和五年四月一日から施行する。ただし、別表第九の改正規定は、令和六年四月一日から施行する。
With regard to jobs involving the work prescribed in Article 31-2 of the Industrial Safety and Health Act that pertains to the equipment listed in Article 9-3, item (ii) of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act as amended by this Cabinet Order (referred to as the "new Order" in the following paragraph) (excluding that which falls under the equipment listed in Article 9-3, item (ii) of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act before amendment by this Cabinet Order (referred to as the "former Order" in that paragraph)), for which a contract for work pertaining to that job was concluded before the date of enforcement of this Cabinet Order, the provisions of Article 31-2 of the Industrial Safety and Health Act do not apply until September 30, 2023.
この政令による改正後の労働安全衛生法施行令(次項において「新令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備(この政令による改正前の労働安全衛生法施行令(同項において「旧令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備に該当するものを除く。)に係る労働安全衛生法第三十一条の二に規定する作業に係る仕事であって、この政令の施行の日前に当該仕事に係る請負契約が締結されたものについては、令和五年九月三十日までの間は、同条の規定は、適用しない。
With regard to the substances listed in Article 18, items (i) and (ii) of the new Order (excluding those that fall under the substances listed in Article 18, items (i) and (ii) of the former Order) that actually exist on the date of enforcement of the provisions prescribed in the proviso to paragraph (1) of the Supplementary Provisions, the provisions of Article 57, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act do not apply until March 31, 2025.
新令第十八条第一号及び第二号に掲げる物(旧令第十八条第一号及び第二号に掲げる物に該当するものを除く。)であって、附則第一項ただし書に規定する規定の施行の日において現に存するものについては、令和七年三月三十一日までの間は、労働安全衛生法第五十七条第一項の規定は、適用しない。
略称規定附則第二項・この規定及び附則第三項の中だけ
この政令による改正後の労働安全衛生法施行令(次項において「新令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備(この政令による改正前の労働安全衛生法施行令(同項において「旧令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備に該当するものを除く。)に係る労…
わかりやすく言うと
令和四年政令第五十一号による改正後の労働安全衛生法施行令のことです。
略称規定附則第二項・この規定及び附則第三項の中だけ
この政令による改正後の労働安全衛生法施行令(次項において「新令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備(この政令による改正前の労働安全衛生法施行令(同項において「旧令」という。)第九条の三第二号に掲げる設備に該当するものを除く。)に係る労…
わかりやすく言うと
令和四年政令第五十一号による改正前の労働安全衛生法施行令のことです。