With regard to the action stated in the preceding Article (referred to as an "action seeking dismissal of an officer, etc. of a general incorporated association, etc." in the following Article and Article 315, paragraph (1), item (i), (d)), that general incorporated association, etc. and the officer, etc. stated in the preceding Article are the defendants.
略称規定第二百八十四条第一項・この款の中だけ
理事、監事又は評議員(以下この款において「役員等」という。)の職務の執行に関し不正の行為又は法令若しくは定款に違反する重大な事実があったにもかかわらず、当該役員等を解任する旨の議案が社員総会又は評議員会において否決されたときは…
わかりやすく言うと
一般社団法人や一般財団法人の理事、監事、評議員をまとめた呼び名で、その解任を裁判で求める規定で使われます。
略称規定第二百八十五条第一項・この規定及び第二百八十六条及び第三百十五条第一項第一号ニの中だけ
前条の訴え(次条及び第三百十五条第一項第一号ニにおいて「一般社団法人等の役員等の解任の訴え」という。)については、当該一般社団法人等及び前条の役員等を被告とする。
わかりやすく言うと
理事、監事または評議員に職務上の不正の行為や法令・定款に違反する重大な事実があったのに、その解任の議案が社員総会や評議員会で否決されたとき、一定の社員や評議員がその役員の解任を求めて起こす裁判のことです(第二百八十四条)。