In the cases set forth in the following items, the general incorporated association or general incorporated foundation surviving the merger, or the general incorporated association or general incorporated foundation incorporated in the merger, must be of the type of corporation prescribed respectively in that item:
次の各号に掲げる場合には、合併後存続する一般社団法人若しくは一般財団法人又は合併により設立する一般社団法人若しくは一般財団法人は、それぞれ当該各号に定める種類の法人でなければならない。
a general incorporated association, in cases in which the merging corporations are general incorporated associations only; or
合併をする法人が一般社団法人のみである場合 一般社団法人
a general incorporated foundation, in cases in which the merging corporations are general incorporated foundations only.
合併をする法人が一般財団法人のみである場合 一般財団法人
In cases other than those set forth in the items of the preceding paragraph, when the merging general incorporated association has not returned the total amount of funds by the date of conclusion of the merger agreement, the corporation surviving the merger or the corporation incorporated in the merger must be a general incorporated association.
定義第百三十一条第一項
この款の規定により一般社団法人に拠出された金銭その他の財産であって、当該一般社団法人が拠出者に対してこの法律及び当該一般社団法人と当該拠出者との間の合意の定めるところに従い返還義務(金銭以外の財産については、拠出時の当該財産の価額に相当する金銭の返還義務)を負うもの
わかりやすく言うと
一般社団法人が募集に応じた人から拠出を受けた金銭その他の財産で、法人がこの法律と拠出者との合意に従って返す義務を負うもののことです。金銭以外の財産は、拠出時の価額に相当する金銭を返す義務になります。