Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条(施行期日)
This Cabinet Order comes into effect as of the date of enforcement of the Act Partially Amending the Small and Medium-sized Enterprises Modernization Promotion Act (Act No. 51 of 1975) (September 30, 1975); provided, however, that, among the provisions of paragraph (1) of the following Article, the provisions adding one Article after Article 56-33 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 245 of 1950) come into effect as of October 1, 1975.
この政令は、中小企業近代化促進法の一部を改正する法律(昭和五十年法律第五十一号)の施行の日(昭和五十年九月三十日)から施行する。ただし、次条第一項の規定中地方税法施行令(昭和二十五年政令第二百四十五号)第五十六条の三十三の次に一条を加える改正規定は、昭和五十年十月一日から施行する。