Supplementary Provisions, Article 4
第四条
The provisions of Articles 7 and 47 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act prior to amendment by this Cabinet Order remain in effect with respect to corporate prefectural inhabitant tax and municipal inhabitant tax for each business year up to the business year immediately preceding the business year that includes the date of enforcement of this Cabinet Order, and with respect to the corporation tax levy on liquidation income resulting from dissolution or merger before that date (including the corporation tax levy relating to a business year during liquidation and the corporation tax levy to be paid upon distribution of part of residual assets) and the per capita levy imposed in combination with it.
この政令による改正前の地方税法施行令第七条及び第四十七条の規定は、この政令の施行の日の属する事業年度の直前の事業年度までの各事業年度分の法人の道府県民税及び市町村民税並びに同日前の解散又は合併による清算所得に対する法人税割(清算中の事業年度に係る法人税割及び残余財産の一部の分配により納付すべき法人税割を含む。)及びこれと合算して課する均等割については、なお効力を有するものとする。