Supplementary Provisions, Article 16-2-4Plans, etc. under Article 31-3-5, Paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act
第十六条の二の四(法附則第三十一条の三の五第三項の計画等)
The plans specified by Cabinet Order prescribed in Article 31-3-5, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act are the plan for the development of the Ishikari Shinko district prepared by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the plan for the development of the Mutsu-Ogawara district prepared by Aomori Prefecture.
法附則第三十一条の三の五第三項に規定する政令で定める計画は、国土交通省の作成した石狩新港地区の開発に関する計画及び青森県の作成したむつ小川原地区の開発に関する計画とする。
The transfer of land specified by Cabinet Order prescribed in Article 31-3-5, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act is the transfer of land listed in Article 54-45, paragraph (4), item (i), (ii) or (iv) through (vi) (for a transfer of land listed in item (v) or (vi) of that paragraph, limited to a transfer carried out by inviting public applications).
法附則第三十一条の三の五第四項に規定する政令で定める土地の譲渡は、第五十四条の四十五第四項第一号、第二号又は第四号から第六号までに掲げる土地の譲渡(同項第五号又は第六号に掲げる土地の譲渡にあつては、当該譲渡が公募の方法により行われるものに限る。)とする。