The employer must provide a workshop where dangerous goods or other explosive or ignitable substances are manufactured or handled, and the evacuation floor of a building having the workshop (meaning a floor having an entrance directly leading to the ground; the same applies hereinafter) with two or more entrances through which workers are able to easily escape to a safe place on the ground in an emergency.
事業者は、危険物その他爆発性若しくは発火性の物の製造又は取扱いをする作業場及び当該作業場を有する建築物の避難階(直接地上に通ずる出入口のある階をいう。以下同じ。)には、非常の場合に容易に地上の安全な場所に避難することができる二以上の出入口を設けなければならない。
The door of the entrances set forth in the preceding paragraph must be a sliding door or a door that opens outward.
前項の出入口に設ける戸は、引戸又は外開戸でなければならない。
Read this with the articles around it
dangerous goodsmachine translation
「危険物」
The explosive, ignitable, oxidizing and flammable substances and combustible gases listed in Appended Table 1 of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act.
Defined inArticle 30, paragraph (1), item (i)
evacuation floormachine translation
「避難階」
A floor of a building with an exit leading directly to the ground.
Defined inArticle 546, paragraph (1)