Article 485Wearing of Protective Clothing for Preventing Cuts to the Lower Limbs
第四百八十五条(下肢の切創防止用保護衣の着用)
When carrying out the work of tree logging or the work of bucking using a chainsaw, the employer must, in order to prevent danger due to contact between the lower limbs of a worker and the saw chain of the chainsaw, have the workers engaged in the work wear protective clothing for preventing cuts to the lower limbs (referred to as "protective clothing" in the following paragraph).
事業者は、チェーンソーを用いて行う伐木の作業又は造材の作業を行うときは、労働者の下肢とチェーンソーのソーチェーンとの接触による危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に下肢の切創防止用保護衣(次項において「保護衣」という。)を着用させなければならない。
A worker engaged in the work set forth in the preceding paragraph must wear protective clothing.
protective clothingmachine translation
「保護衣」
Cut-resistant protective clothing for the legs, which workers felling trees or cutting logs with a chainsaw must wear (in Article 485).
Short name set inArticle 485, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 485, paragraph (2)