When carrying out the work of bucking (excluding work by machines for felling, etc.; the same applies hereinafter), the employer must have the workers engaged in the work take measures such as providing stakes and stoppers to prevent danger due to falling or sliding of timber, such as felled trees, bucked logs and dead or damaged trees, that has a risk of endangering the workers engaged in the work by falling or sliding.
事業者は、造材の作業(伐木等機械による作業を除く。以下同じ。)を行うときは、転落し、又は滑ることにより、当該作業に従事する労働者に危険を及ぼすおそれのある伐倒木、玉切材、枯損木等の木材について、当該作業に従事する労働者に、くい止め、歯止め等これらの木材が転落し、又は滑ることによる危険を防止するための措置を講じさせなければならない。
The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph must take the measures set forth in the same paragraph.
machine for felling, etc.machine translation
「伐木等機械」
A power-driven machine for felling trees, cutting them into logs, or gathering logs or wood for firewood and charcoal, that can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 36, paragraph (1), item (vi-2)