When carrying out open-cut excavation work, if a transporting machine, etc. approaches the work location by going backwards or there is a risk of its falling, the employer must place a guide and have that person guide these machines.
The operator of the transporting machine, etc., set forth in the preceding paragraph must follow the instruction given by the guide set forth in the same paragraph.
Read this with the articles around it
machinemachine translation
「機械」
A machine whose use could endanger workers or harm their health, about which a person who transfers or lends it should tell the receiving employer what it needs to know (from Article 24-13).
Short name set inArticle 24-13, paragraph (1)
transporting machine, etc.
「運搬機械等」
In this Chapter, haulage, digging and loading machines other than vehicle type construction machines (車両系建設機械) and vehicle type material handling equipment (車両系荷役運搬機械等).
Short name set inArticle 364, paragraph (1)· applies only in this chapter