Article 279Prohibition of Use of Fire at Places Where Dangerous Goods Exist
第二百七十九条(危険物等がある場所における火気等の使用禁止)
The employer must not use machinery or other such equipment, or fires that produce sparks or arcs, or that reach a high temperature and are liable to become an ignition source at places where there is a risk of explosion or fire due to the existence of combustible dust other than dangerous goods, gunpowder, a large quantity of easily flammable substances or dangerous goods.
A person engaged in work at the place set forth in the preceding paragraph must not use, at that place, machinery or other such equipment, or fire, that has the risk of becoming an ignition source set forth in that paragraph.
Read this with the articles around it
machinery or other such equipmentcorrected by this site
「機械等」
Machines, appliances and other equipment.
Short name set inArticle 24-3, paragraph (1)
dangerous goodsmachine translation
「危険物」
The explosive, ignitable, oxidizing and flammable substances and combustible gases listed in Appended Table 1 of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act.
Defined inArticle 30, paragraph (1), item (i)