An employer who has not established a committee must endeavor to provide opportunities to hear opinions of the workers concerned on the matters related to safety and health.
委員会を設けている事業者以外の事業者は、安全又は衛生に関する事項について、関係労働者の意見を聴くための機会を設けるようにしなければならない。
Read this with the articles around it
the committee
「委員会」
A safety committee, health committee or safety and health committee that an employer sets up at a workplace.
Short name set inArticle 23, paragraph (1)