If the plaintiffs who filed the action seeking invalidation of Acquisition of shares, etc. subject to the cash-out are defeated, if the plaintiffs have acted in bad faith or with gross negligence, they are jointly and severally liable to compensate the defendant for damages.
売渡株式等の取得の無効の訴えを提起した原告が敗訴した場合において、原告に悪意又は重大な過失があったときは、原告は、被告に対し、連帯して損害を賠償する責任を負う。
Read this with the articles around it
action seeking invalidation of acquisition of shares, etc. subject to the cash-outmachine translation
「売渡株式等の取得の無効の訴え」
A lawsuit claiming that a special controlling shareholder's acquisition of all the shares, etc. subject to a cash-out is void, which only the persons listed in Article 846-2, paragraph (2) may bring.
Short name set inArticle 846-2, paragraph (2)· applies only in this section