Article 774-7Transferring Shares of the Subsidiary Company Resulting from a Partial Share Exchange
第七百七十四条の七(株式交付子会社の株式の譲渡し)
The persons set forth in the following items are the transferors of the shares issued by the subsidiary company resulting from the partial share exchange of the partial share exchange with respect to the number of shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange provided in those items:
offerors: the number of shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange for which notice was received pursuant to the provisions of Article 774-5, paragraph (2); and
申込者 第七百七十四条の五第二項の規定により通知を受けた株式交付子会社の株式の数
persons who promised pursuant to an agreement provided in the preceding Article to transfer all of their shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange to be acquired when the parent company resulting from a partial share exchange effects the partial share exchange: the number of shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange that these persons promised to transfer.
Persons who became transferors of the shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange pursuant to the provisions of each item of the preceding paragraph must deliver the number of shares of the subsidiary company resulting from a partial share exchange provided in each item to the parent company resulting from a partial share exchange on the effective day.
Read this with the articles around it
partial share exchange
「株式交付」
A stock company's acquiring shares of another stock company to make it a subsidiary, handing its own shares to the sellers in exchange; unlike a share exchange, it need not acquire all of them.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (xxxii-2)· applies throughout the law
subsidiary company resulting from a partial share exchangemachine translation
「株式交付子会社」
The stock company whose shares a parent company acquires in a partial share exchange.
Defined inArticle 774-3, paragraph (1), item (i)
parent company resulting from a partial share exchangemachine translation
「株式交付親会社」
The stock company that carries out a partial share exchange, acquiring another stock company's shares in exchange for its own.
Defined inArticle 774-3, paragraph (1), item (i)
effective day
「効力発生日」
The day on which the corporate action in question takes effect, such as a share consolidation, business transfer, entity conversion, merger, company split, share exchange or partial share exchange.
Short name set inArticle 774-3, paragraph (1), item (xi)· applies only in this chapter
offerors
「申込者」
A person who has applied to transfer shares of the subsidiary to the parent company in a partial share exchange (株式交付).
Short name set inArticle 774-4, paragraph (5)· applies only in this chapter