A bond-issuing company must state the following matters and the serial number on a bond certificate, and the representative of the bond-issuing company must affix the representative's signature, or name and seal:
社債券には、次に掲げる事項及びその番号を記載し、社債発行会社の代表者がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。
the trade name of the bond-issuing company;
社債発行会社の商号
Coupons may be attached to bond certificates.
社債券には、利札を付することができる。
Read this with the articles around it
bond
「社債」
A money claim against a company, arising from an allotment the company makes under this Act, that is to be repaid according to the terms set under Article 676.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (xxiii)· applies throughout the law
class
「種類」
The features that identify a kind of bond, such as its interest rate and how it is repaid, as listed in Article 676, items (iii) to (viii)-2 and by Ministry of Justice Order (法務省令).
Short name set inArticle 681, paragraph (1), item (i)· applies only in this part
bond-issuing company
「社債発行会社」
The company that issued the bonds in question.
Short name set inArticle 682, paragraph (1)· applies only in this part