Any changes of rights under an agreement must be equal as between Agreement claim creditors; provided, however, that this does not apply if agreement claim creditors that will suffer detriment have given consent, if the equality will not be compromised even if it is otherwise provided with respect to minor agreement claims, or in other cases where the equality will not be compromised even if there are differences as between agreement claim creditors.
Read this with the articles around it
agreement claims
「協定債権」
The claims of a liquidating stock company's creditors that are dealt with in special liquidation, which is all of them except claims with general priority and claims arising from the special liquidation proceedings themselves.
Short name set inArticle 515, paragraph (3)· applies only in this section
agreement claim creditors
「協定債権者」
A creditor who holds an agreement claim in the special liquidation of a stock company.
Short name set inArticle 517, paragraph (1)· applies only in this section