The court may at any time order a liquidating stock company to report the status of its administration of the liquidation and assets, or otherwise conduct investigations that are necessary for the supervision of the liquidation.
裁判所は、いつでも、清算株式会社に対し、清算事務及び財産の状況の報告を命じ、その他清算の監督上必要な調査をすることができる。
Read this with the articles around it
liquidating stock companies
「清算株式会社」
A stock company that is being wound up, which is treated as still existing for the purposes of the liquidation until the liquidation is completed.
Short name set inArticle 476, paragraph (1)