Article 227Cancellation of Registration of Lost Share Certificate Where Provisions of Articles of Incorporation to Issue Share Certificates Are Abolished
第二百二十七条(株券を発行する旨の定款の定めを廃止した場合における株券喪失登録の抹消)
If a share certificate-issuing company amends the articles of incorporation to abolish provisions of the articles of incorporation to the effect that the share certificate-issuing company issues share certificates for its shares (or, for a company with class shares, shares of all classes), the share certificate-issuing company must cancel the registration of lost share certificate (excluding registrations for share certificates submitted under the provisions of Article 225, paragraph (2) only if the registrant of lost share certificate is the registered holder of the shares relating to the share certificates subject to relevant registration of lost share certificate) on the day of the effectuation of relevant amendment to the articles of incorporation.
Read this with the articles around it
company with class shares
「種類株式発行会社」
A stock company that issues two or more classes of shares with different terms on the matters listed in Article 108, paragraph (1), such as dividends of surplus or voting rights.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (xiii)· applies throughout the law
share certificate-issuing company
「株券発行会社」
A stock company whose articles of incorporation provide that it issues share certificates for its shares (for a company with class shares, for shares of every class).
Defined inArticle 117, paragraph (7)
registered holder
「名義人」
The person entered in the shareholder register as the shareholder, or registered pledgee, of the shares represented by a share certificate that someone has had registered as lost.
Short name set inArticle 221, paragraph (1), item (iii)· applies only in this subsection
registration of a lost share certificate
「株券喪失登録」
The entry, at the request of a person who has lost a share certificate, of that certificate's details in the issuing company's register of lost share certificates, after which the certificate can become void and a new one be issued.
Short name set inArticle 223, paragraph (1)
registrant of lost share certificate
「株券喪失登録者」
The person entered in a company's register of lost share certificates as having lost a share certificate.
Short name set inArticle 224, paragraph (1)· applies only in this subsection
articles of incorporation
定款
A company's own basic rules, written by its founders when it is formed: at least its purpose, its trade name, where its head office is, the value of the property contributed at incorporation and who the founders are (Companies Act, Article 27). A stock company's must be certified by a notary before it takes effect (Article 30, paragraph (1)), and can later be changed by a resolution of the shareholders meeting (Article 466). Many rules in the Act apply "unless the articles of incorporation provide otherwise", so a company's articles decide a great deal of how the Act applies to it.
Written by AI using Companies Act, Arts. 26, 27, 30, 466, 575 as a reference.