Article 104-2-4Revocation in Connection with the Period During Which a Person Is a Young Driver

②If a person who has completed the training set forth in Article 108-2, paragraph (1), item (xiv) has, after completing that training and before the period during which the person is a young driver elapses, committed an act in violation of a provision of this Act, a provision of an order under this Act, or a disposition based on a provision of this Act in connection with driving a motor vehicle or motorized bicycle, and the act has come to fall under the standards that Cabinet Order prescribes, the public safety commission with jurisdiction over the person's domicile must revoke the license obtained under the special exception that the person holds (excluding the M-MVL, for a person who had reached 20 years of age at the time when the act came to fall under those standards).

③If a public safety commission seeks to revoke a license obtained under the special exception pursuant to the preceding two paragraphs, but the person subject to that disposition has changed addresses and resides in the jurisdictional district of a different public safety commission, it must promptly send a transfer of measures notice as Cabinet Office Order prescribes to the public safety commission that currently has jurisdiction over the person's domicile, unless a hearing of opinions regarding that disposition as referred to in Article 104 as applied mutatis mutandis pursuant to the main clause of paragraph (6) has been completed.

④A public safety commission that has been sent a transfer of measures notice as referred to in the preceding paragraph must revoke the license obtained under the special exception that the person holds (excluding the M-MVL, for a person who had reached 20 years of age at the time referred to in paragraph (1) or (2)) if it finds that a person who has received a notice under Article 108-3-3 has failed to undergo training in violation of Article 102-3, or if a person who has completed the training set forth in Article 108-2, paragraph (1), item (xiv) has, after completing that training and before the period during which the person is a young driver elapses, committed an act in violation of a provision of this Act, a provision of an order under this Act, or a disposition based on a provision of this Act in connection with driving a motor vehicle or motorized bicycle, and the act has come to fall under the standards that Cabinet Order prescribes in paragraph (2). In such a case, the public safety commission that sent the transfer of measures notice may not, notwithstanding paragraph (1) or (2), revoke the person's license obtained under the special exception.

⑤The provisions of paragraph (3) apply mutatis mutandis where a public safety commission seeks to revoke a license obtained under the special exception pursuant to the preceding paragraph.

⑥The provisions of Article 104 apply mutatis mutandis where a license obtained under the special exception is revoked pursuant to paragraph (1), (2), or (4); provided, however, that Article 104, paragraph (3) does not apply mutatis mutandis where a license obtained under the special exception is revoked pursuant to paragraph (1) or paragraph (4) (limited to the part pertaining to the case where a person who has received a notice under Article 108-3-3 is found to have failed to undergo training in violation of Article 102-3).

⑦If, at the time a person's license obtained under the special exception is revoked pursuant to paragraph (1), (2), or (4), the person's address is within the jurisdictional district of a public safety commission other than the one that took the measures, the public safety commission that took the measures must promptly notify the public safety commission with jurisdiction over the person's domicile that it has done so.