Directors, as provided by the president, assist the president and take charge of the operations of the Organization.
理事は、理事長の定めるところにより、理事長を補佐して機構の業務を掌理する。
The officers specified by an individual act under Article 19, paragraph (2) of the General Rules Act are the directors; provided, however, that where no directors have been appointed, they are the auditors.
通則法第十九条第二項の個別法で定める役員は、理事とする。ただし、理事が置かれていないときは、監事とする。
In the case referred to in the proviso to the preceding paragraph, an auditor who acts for the president or performs the president's duties pursuant to Article 19, paragraph (2) of the General Rules Act must not perform the duties of an auditor during that time.
前項ただし書の場合において、通則法第十九条第二項の規定により理事長の職務を代理し又はその職務を行う監事は、その間、監事の職務を行つてはならない。
略称規定第二条第三項・この規定以降に適用(第五十六条及び第五十七条を除く)
この法律で「退職金共済契約」とは、事業主が独立行政法人勤労者退職金共済機構(第五十六条及び第五十七条を除き、以下「機構」という。)に掛金を納付することを約し、機構がその事業主の雇用する従業員の退職について、この法律の定めるところにより…
わかりやすく言うと
独立行政法人勤労者退職金共済機構のことです。事業主から掛金を受け取り、従業員が退職したときに退職金を支給する相手方です。第五十六条と第五十七条を除き、この法律で機構というときはこの法人を指します。
略称規定第五十七条第一項
この法律及び独立行政法人通則法(平成十一年法律第百三号。以下「通則法」という。)の定めるところにより設立される通則法第二条第一項に規定する独立行政法人の名称は、独立行政法人勤労者退職金共済機構とする。
わかりやすく言うと
独立行政法人通則法(平成十一年法律第百三号)のことです。独立行政法人勤労者退職金共済機構は、この法律と独立行政法人通則法に基づいて設立されています。