1 条
A person who has discovered a juvenile who should be subjected to a trial and decision of the family court, must notify the family court of this.
家庭裁判所の審判に付すべき少年を発見した者は、これを家庭裁判所に通告しなければならない。
A police officer or the parent or guardian may directly notify the child guidance center regarding a juvenile, if it is found appropriate to subject the juvenile prescribed in Article 3, paragraph (1), item (iii) to the measures under the Child Welfare Act (Act No. 164 of 1947) instead of direct referral or notification to the family court.
この改正法ができた当時の規定を指しています。その後の改正で、今の規定は別の内容になっていることがあるため、リンクしていません。この法令は本サイトに収録していないため、開ける条文がありません。どの規定を指しているかを特定できなかったため、リンクしていません。