The term of office of a medical advisor in industrial health is two years.
労働衛生指導医の任期は、二年とする。
When the term of office of a medical advisor in industrial health has expired, the medical advisor in industrial health is to perform their duties until a successor is appointed.
労働衛生指導医の任期が満了したときは、当該労働衛生指導医は、後任者が任命されるまでその職務を行うものとする。
Read this with the articles around it