As regards a straddle carrier, the employer must carry out a self-inspection for the following matters periodically once every period not exceeding one month; provided, however, that this does not apply to the non-use period of a straddle carrier which is not used for a period exceeding one month:
事業者は、ストラドルキヤリヤーについては、一月を超えない期間ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一月を超える期間使用しないストラドルキヤリヤーの当該使用しない期間においては、この限りでない。
abnormalities in the braking device, clutch and controlling device; and
制動装置、クラツチ及び操縦装置の異常の有無
abnormalities in the cargo handling device and hydraulic system.
荷役装置及び油圧装置の異常の有無
As regards the straddle carrier set forth in the proviso of the preceding paragraph, the employer must carry out a self-inspection for the matters listed in each item of the same paragraph before resuming the operation.
Read this with the articles around it