For elderly persons, expectant and nursing mothers, physically frail persons and other detainees who require care, the director of the immigration detention center, etc. is to take measures equivalent to the medical measures pursuant to the provisions of Article 55-42, according to the circumstances requiring such care.
When a detainee is to give birth, the director of the immigration detention center, etc. is to have the detainee admitted to a hospital, clinic or midwifery home outside the immigration detention center, etc., except when unavoidable.
Read this with the articles around it
immigration detention center, etc.machine translation
「入国者収容所等」
An immigration detention center, or a detention facility set up at a regional immigration services bureau under Article 55-3(1).
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (xvi)· applies throughout the law
detaineemachine translation
「被収容者」
A person held in an immigration detention center or other immigration detention facility.
Defined inArticle 55-4, paragraph (1)· applies only in this chapter and in Article 71-6
director of an immigration detention center, etc.machine translation
「入国者収容所長等」
The director of an immigration detention center or the director of a regional immigration services bureau.
Short name set inArticle 55-5, paragraph (1)· applies only in this chapter and in Chapter 8