Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 55-46Measures for Care, etc.

第五十五条の四十六(養護のための措置等)

For elderly persons, expectant and nursing mothers, physically frail persons and other detainees who require care, the director of the immigration detention center, etc. is to take measures equivalent to the medical measures pursuant to the provisions of Article 55-42, according to the circumstances requiring such care.

入国者収容所長等は、老人、妊産婦、身体虚弱者その他の養護を必要とする被収容者について、その養護を必要とする事情に応じ、第五十五条の四十二の規定による医療上の措置に準じた措置をとるものとする。

When a detainee is to give birth, the director of the immigration detention center, etc. is to have the detainee admitted to a hospital, clinic or midwifery home outside the immigration detention center, etc., except when unavoidable.

入国者収容所長等は、被収容者が出産するときは、やむを得ない場合を除き、入国者収容所等の外の病院、診療所又は助産所に入院させるものとする。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy