A supervisor is to be selected by the supervising immigration inspector making the decision on supervision measures from among persons who understand the responsibilities of a supervisor prescribed in the following paragraph through paragraph (5), who have consented to become the supervisor of the person under supervision measures concerned, and who are found to be suitable in consideration of their ability to perform the duties.
A supervisor is to keep track of the living conditions of the person under supervision measures whom the supervisor supervises, and to provide guidance and oversight to that person under supervision measures, to the extent necessary to ensure the appearance of that person under supervision measures and other compliance with the conditions of supervision measures.
In order to contribute to ensuring the appearance of the person under supervision measures whom the supervisor supervises and other compliance with the conditions of supervision measures, a supervisor is to endeavor to respond to consultations from that person under supervision measures and to provide that person under supervision measures with support for maintaining a residence, necessary information, advice and other assistance.
If a supervisor falls under any of the following items, the supervisor must notify the supervising immigration inspector to that effect and of the particulars provided for by Ministry of Justice Order, pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order:
監理人は、次の各号のいずれかに該当するときは、法務省令で定めるところにより、主任審査官に対し、その旨及び法務省令で定める事項を届け出なければならない。
the supervisor has come to know that the person under supervision measures falls under any of items (ii) through (v) of paragraph (2) of the following Article;
the person under supervision measures has died;
被監理者が死亡したとき。
beyond what is set forth in the preceding two items, the case falls under a case provided for by Ministry of Justice Order as a case in which continuing the supervision measures is impeded.
If it is necessary to ensure the appearance of a person under supervision measures and other compliance with the conditions of supervision measures, the supervising immigration inspector may request the supervisor, pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order, to report on the living conditions of the person under supervision measures, the status of compliance with the conditions of supervision measures, and other particulars provided for by Ministry of Justice Order. In this case, the supervisor must make the report pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order.
The provisions of Article 44-3, paragraph (6) apply mutatis mutandis to the revocation of the selection of a supervisor, the provisions of paragraph (7) of the same Article apply mutatis mutandis to the resignation of a supervisor, and the provisions of paragraph (8) of the same Article apply mutatis mutandis to assistance to supervisors, respectively.
第四十四条の三第六項の規定は監理人の選定の取消しについて、同条第七項の規定は監理人の辞任について、同条第八項の規定は監理人への援助について、それぞれ準用する。