A bond-issuing company, bond administrator or assistant bond administrator may state an opinion by having a representative or agent attend the bondholders meeting, or in writing; provided, however, that for bond administrators or assistant bond administrators, this does not apply if that bondholders meeting is convened for the appointment of a special agent under Article 707 (including cases applicable mutatis mutandis under Article 714-7).
Bondholders or conveners may, when they regard it as necessary, demand that the bond-issuing company's representative or agent attend a meeting. For attendance at a bondholders meeting, if a resolution must be passed to the effect that the demand will be made.
Read this with the articles around it
bond-issuing company
「社債発行会社」
The company that issued the bonds in question.
Short name set inArticle 682, paragraph (1)· applies only in this part
convener
「招集者」
The person who calls a creditors meeting in special liquidation, or a bondholders meeting.
Short name set inArticle 719, paragraph (1)· applies only in this chapter