1 article
Article 714-5Special Provisions for Multiple Assistant Bond Administrators
第七百十四条の五（二以上の社債管理補助者がある場合の特則）
If there are two or more assistant bond administrators, the assistant bond administrators must each perform the acts within their own authority.
二以上の社債管理補助者があるときは、社債管理補助者は、各自、その権限に属する行為をしなければならない。
If an assistant bond administrator is liable to the bondholders for damages arising if other assistant bond administrators are also liable, these persons will be joint and several obligors.
社債管理補助者が社債権者に生じた損害を賠償する責任を負う場合において、他の社債管理補助者も当該損害を賠償する責任を負うときは、これらの者は、連帯債務者とする。