1 article
The court may dismiss liquidators in response to the petition by creditors or shareholders or ex officio if the liquidators do not perform the liquidation administration properly or there otherwise are significant grounds to do so.
裁判所は、清算人が清算事務を適切に行っていないとき、その他重要な事由があるときは、債権者若しくは株主の申立てにより又は職権で、清算人を解任することができる。
The court appoints liquidators if there is any vacancy in the office of liquidator.
清算人が欠けたときは、裁判所は、清算人を選任する。
Even if there are liquidators in office, the court may appoint additional liquidators if the court finds it necessary.
清算人がある場合においても、裁判所は、必要があると認めるときは、更に清算人を選任することができる。