A nominating committee, etc. meeting is called by any committee member of relevant nominating committee, etc.
指名委員会等は、当該指名委員会等の各委員が招集する。
Read this with the articles around it
nominating committees, etc.machine translation
「指名委員会等」
The three committees of a company with nominating committee, etc.: its nominating committee, audit committee and remuneration committee.
Short name set inArticle 2, paragraph (1), item (xii)