It is sufficient for a notice or demand to a registrant of lost share certificate to be sent by a share certificate-issuing company to the address of relevant registrant of lost share certificate stated or recorded in the lost share certificates register (or, if relevant registrant of lost share certificate notifies the share certificate-issuing company of a different place or contact address for the receipt of notices or demands, to the place or contact address).
The notices or demands referred to in the preceding paragraph are deemed to have arrived at the time when the notice or demand should normally have arrived.
前項の通知又は催告は、その通知又は催告が通常到達すべきであった時に、到達したものとみなす。
Read this with the articles around it
share certificate-issuing company
「株券発行会社」
A stock company whose articles of incorporation provide that it issues share certificates for its shares (for a company with class shares, for shares of every class).
Defined inArticle 117, paragraph (7)
registrant of lost share certificate
「株券喪失登録者」
The person entered in a company's register of lost share certificates as having lost a share certificate.
Short name set inArticle 224, paragraph (1)· applies only in this subsection