Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Manifestations of Intention

第六条(意思表示に関する経過措置)

With regard to a manifestation of intention made before the Effective Date, notwithstanding the provisions of Article 93, Article 95, Article 96, paragraphs (2) and (3), and Article 98-2 of the New Act, the provisions then in force continue to govern.

施行日前にされた意思表示については、新法第九十三条、第九十五条、第九十六条第二項及び第三項並びに第九十八条の二の規定にかかわらず、なお従前の例による。

With regard to a manifestation of intention for which notice was sent before the Effective Date, notwithstanding the provisions of Article 97 of the New Act, the provisions then in force continue to govern.

施行日前に通知が発せられた意思表示については、新法第九十七条の規定にかかわらず、なお従前の例による。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy