①When the Chief of the competent Public Employment Security Office has decided on payment of educational training benefits pertaining to specified general educational training to an educational training benefit recipient who falls under the persons set out in Article 101-2-7, item (ii), the Chief is to pay the educational training benefits within seven days counting from the day following that day.

②When the Chief of the competent Public Employment Security Office has decided on payment of educational training benefits pertaining to specified general educational training to an educational training benefit recipient who falls under the persons set out in Article 101-2-7, item (iii), the Chief is to pay, within seven days counting from the day following that day, an amount calculated by the method determined by the Minister of Health, Labour and Welfare on the basis of the amount obtained by subtracting the amount of educational training benefits pertaining to that specified general educational training already paid from the amount of those educational training benefits.

①When the Chief of the competent Public Employment Security Office has decided on payment of educational training benefits pertaining to specialized practical educational training to an educational training benefit recipient who falls under the persons set out in Article 101-2-7, item (iv), the Chief is to pay the educational training benefits for the payment unit period pertaining to that application for payment within seven days counting from the day following that day.

②When the Chief of the competent Public Employment Security Office has decided on payment of educational training benefits pertaining to specialized practical educational training to an educational training benefit recipient who falls under the persons set out in Article 101-2-7, item (v) or item (vi), the Chief is to pay, within seven days counting from the day following that day, an amount calculated by the method determined by the Minister of Health, Labour and Welfare on the basis of the amount obtained by subtracting the amount of educational training benefits pertaining to that specialized practical educational training already paid from the amount of educational training benefits for all payment unit periods.

The provisions of Article 44 (excluding paragraph (4)), Article 45, Article 46, Article 49, Article 50 and Article 54 (excluding Articles 49 and 50 in the case of general educational training, and Article 50 in the case of specified general educational training) apply mutatis mutandis to the payment of educational training benefits. In this case, in these provisions, the phrases "paid to a qualified recipient" and "the basic allowance to a qualified recipient" are deemed to be replaced with "paid to a person who may receive payment of educational training benefits" and "the basic allowance to a person who may receive payment of educational training benefits", respectively; the phrases "account of the qualified recipient", "request of the qualified recipient" and "request of a qualified recipient" are deemed to be replaced with "account of the person who may receive payment of educational training benefits", "request of the person who may receive payment of educational training benefits" and "request of a person who may receive payment of educational training benefits", respectively; the phrases "A qualified recipient who receives payment of the basic allowance by the method prescribed in the preceding paragraph (" and "Where a qualified recipient (" are deemed to be replaced with "A person who may receive payment of educational training benefits and who receives payment of the basic allowance by the method prescribed in the preceding paragraph (" and "Where a person who may receive payment of educational training benefits (", respectively; the phrase "qualified recipient paid by bank transfer" is deemed to be replaced with "person who receives payment of educational training benefits by the method prescribed in Article 44, paragraph (1)"; the phrase "qualified recipient's certificate" is deemed to be replaced with "educational training benefits and educational training support benefits qualified recipient's certificate"; the phrase "notice of recipient qualification" is deemed to be replaced with "notice of educational training recipient qualification prescribed in Article 101-2-13, paragraph (2)"; the phrases "that qualified recipient has been issued" and "to that qualified recipient" are deemed to be replaced with "the person who may receive payment of those educational training benefits has been issued" and "to the person who may receive payment of those educational training benefits", respectively; the phrase "name or domicile or residence" is deemed to be replaced with "name, domicile or residence or telephone number"; the phrase "a qualified recipient's notification of change of name (Form No. 20)" is deemed to be replaced with "an educational training benefits recipient's notification of change of name (Form No. 33-2-8)"; the phrase "a qualified recipient's notification of change of address (Form No. 20) in the case of a change of domicile or residence" is deemed to be replaced with "an educational training benefits recipient's notification of change of address (Form No. 33-2-8) in the case of a change of domicile or residence, or an educational training benefits recipient's notification of change of telephone number (Form No. 33-2-8) in the case of a change of telephone number"; the phrase "a qualified recipient's notification of change of name or a qualified recipient's notification of change of address" is deemed to be replaced with "an educational training benefits recipient's notification of change of name, an educational training benefits recipient's notification of change of address or an educational training benefits recipient's notification of change of telephone number"; the phrase "for the qualified recipient" is deemed to be replaced with "for the person who may receive payment of educational training benefits"; and in Articles 45, 49 and 50, the phrases "A qualified recipient who seeks to receive payment of the basic allowance", "A qualified recipient who has changed", "A qualified recipient who has lost" and "the qualified recipient must present" are deemed to be replaced with "A person who may receive payment of educational training benefits and who seeks to receive payment of the basic allowance", "A person who may receive payment of educational training benefits and who has changed", "A person who may receive payment of educational training benefits and who has lost" and "the person who may receive payment of educational training benefits must present", respectively.

①Educational training leave benefits are paid, where a generally insured person has voluntarily taken educational training leave based on a system established as provided for in a collective agreement, rules of employment or other equivalent, for the days within the period of that leave on which the person earns no income from the person's own work or other sources specified by the Director-General of the Employment Security Bureau (referred to as "own work, etc." in Article 101-2-25).

②The educational training leave in the preceding paragraph is educational training leave prescribed in Article 60-3, paragraph (1) of the Act, the period of which is 30 days or more, and which has been approved by the employer as leave for taking the following training.

①A person who intends to receive payment of educational training leave benefits (excluding a person claiming unpaid benefits) must submit to the Chief of the competent Public Employment Security Office a written application for educational training leave benefits (Form No. 33-2-10), attaching a driver's license or other document capable of confirming that the person intending to receive payment of educational training leave benefits is the person themselves, documents capable of proving that the person obtained, before the leave commencement day, the employer's approval to take educational training leave (meaning educational training leave prescribed in paragraph (2) of the preceding Article; the same applies hereinafter), and an employment insurance certification slip of the monthly amount of wages at the commencement of educational training leave. In this case, where the person has been issued a written notice of extension of the benefit period for educational training leave benefits under Article 101-2-24, paragraph (5), the person must submit it together.

②When the Chief of the competent Public Employment Security Office finds that a person who has submitted the written application for educational training leave benefits under the preceding paragraph falls under the main clause of Article 60-3, paragraph (1) of the Act (including where applied with the replacement under paragraph (3) of that Article; the same applies in Article 101-2-21), the Chief must determine the day on which that person is to receive the recognition that the person is taking educational training leave under Article 60-3, paragraph (4) of the Act (hereinafter referred to as "recognition of taking educational training leave") (hereinafter referred to as the "day of recognition of educational training leave"), inform that person of it, and enter the necessary matters in a notice of determination of recipient qualification for educational training leave benefits (Form No. 33-2-11) and issue it.

When there has been a change in the matters stated in the written application for educational training leave benefits or the other documents prescribed in paragraph (1) of the preceding Article, an educational training leave benefit recipient must promptly notify the Chief of the competent Public Employment Security Office to that effect, attaching documents capable of proving the fact of the change and documents capable of proving that the recipient obtained the employer's approval for the contents of the change.

①When an educational training leave benefit recipient has ended educational training leave within the period prescribed in the main clause of Article 60-3, paragraph (1) of the Act, the recipient must keep the notice of determination of recipient qualification for educational training leave benefits for the case where the recipient starts educational training leave again within that period and receives payment of educational training leave benefits on the basis of the recipient qualification pertaining to that period.

②When an educational training leave benefit recipient has ended educational training leave within the period referred to in the preceding paragraph, has started educational training leave again within that period, and intends to receive payment of educational training leave benefits on the basis of the recipient qualification pertaining to that period, the recipient must submit to the Chief of the competent Public Employment Security Office a written application for educational training leave benefits, attaching the notice of determination of recipient qualification for educational training leave benefits that the recipient keeps. In this case, when the Chief of the competent Public Employment Security Office finds that the person falls under the main clause of Article 60-3, paragraph (1) of the Act, the Chief must newly determine a day of recognition of educational training leave for that person, enter the necessary matters in the notice of determination of recipient qualification for educational training leave benefits, and issue it.

The reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 60-3, paragraph (1), item (i) of the Act are as follows:

The reasons specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 60-3, paragraph (3) of the Act are as follows: