Supplementary Provisions, Article 62-2
第六十二条の二
The provisions of Article 26, paragraphs (1), (2), (5) through (7) and (14) of the Supplementary Provisions of the 1994 Amendment Act apply mutatis mutandis to the month that includes a day on which the beneficiary of an employees' old-age pension prescribed in paragraph (1) of that Article (limited to a woman) is an insured covered by employees' pension insurance (limited to a person who has had the status of an insured continuously from a day that fell in the month before the previous month), in the case where that person is able to receive payment of a basic continuous employment benefit for the elderly or a re-employment benefit for the elderly under the provisions of the Mariners Insurance Act prior to amendment by Article 4 of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 30 of 2007), with respect to which the provisions then in force continue to govern pursuant to Article 42, paragraph (4) or (5) of the Supplementary Provisions of that Act. In this case, necessary technical replacement of terms in connection with those provisions is specified by Cabinet Order.
平成六年改正法附則第二十六条第一項、第二項、第五項から第七項まで及び第十四項の規定は、同条第一項に規定する老齢厚生年金の受給権者(女子に限る。)が厚生年金保険の被保険者(前月以前の月に属する日から引き続き当該被保険者の資格を有する者に限る。)である日が属する月について、その者が雇用保険法等の一部を改正する法律(平成十九年法律第三十号)附則第四十二条第四項又は第五項の規定によりなお従前の例によるものとされた同法第四条の規定による改正前の船員保険法の規定による高齢雇用継続基本給付金又は高齢再就職給付金の支給を受けることができる場合について準用する。この場合において、これらの規定に関し必要な技術的読替えは、政令で定める。