Supplementary Provisions, Article 7-2Confirmation, Etc. of Periods of Being an Insured in Another Insured Category
第七条の二（他の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間の確認等）
With regard to the period of being an insured of a person who has spent time as an insured in two or more categories and who seeks to have Article 42, Article 47, paragraph (1), Article 47-2, paragraph (1), Article 47-3, paragraph (1), Article 52, paragraph (4), the proviso to Article 54, paragraph (2), Article 55, paragraph (1), Article 58, paragraph (1), paragraph (1) of the following Article, Article 8 of the Supplementary Provisions, or Article 13-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions applied to the person, the period is as confirmed by the person prescribed in the items of Article 2-5, paragraph (1), in accordance with the category of EPI insured period of each item.
二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者であつて、第四十二条、第四十七条第一項、第四十七条の二第一項、第四十七条の三第一項、第五十二条第四項、第五十四条第二項ただし書、第五十五条第一項、第五十八条第一項、次条第一項、附則第八条又は第十三条の四第一項の規定の適用を受けようとするものの被保険者であつた期間については、各号の厚生年金被保険者期間に応じ、第二条の五第一項各号に定める者の確認を受けたところによる。
With regard to the premium-paid periods (excluding those pertaining to category II EPI insured periods, category III EPI insured periods, or category IV EPI insured periods), premium-exemption periods, and periods to be included in the calculation (meaning the periods to be included in the calculation prescribed in Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act) of a person who has a category II EPI insured period, a category III EPI insured period, or a category IV EPI insured period and who seeks to have Article 42, Article 47, paragraph (1), Article 47-2, paragraph (1), Article 47-3, paragraph (1), Article 52, paragraph (4), the proviso to Article 54, paragraph (2), Article 55, paragraph (1), Article 58, paragraph (1), paragraph (1) of the following Article, Article 8 of the Supplementary Provisions, or Article 13-4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions applied to the person, the periods are, for the time being, as confirmed by the Minister of Health, Labour and Welfare.
第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間を有する者であつて、第四十二条、第四十七条第一項、第四十七条の二第一項、第四十七条の三第一項、第五十二条第四項、第五十四条第二項ただし書、第五十五条第一項、第五十八条第一項、次条第一項又は附則第八条若しくは第十三条の四第一項の規定の適用を受けようとするものの保険料納付済期間（第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間に係るものを除く。）、保険料免除期間及び合算対象期間（国民年金法附則第九条第一項に規定する合算対象期間をいう。）については、当分の間、厚生労働大臣の確認を受けたところによる。
The provisions of Article 90, paragraph (1) and paragraphs (3) through (5), Article 91-2, and Article 91-3 apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (1) concerning a person who has a category I EPI insured period.
第九十条第一項及び第三項から第五項まで、第九十一条の二並びに第九十一条の三の規定は、第一号厚生年金被保険者期間を有する者に係る第一項の規定による確認に関する処分について準用する。
The provisions of Article 7-5, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions of the National Pension Act apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (1) concerning a person who has a category II EPI insured period, a category III EPI insured period, or a category IV EPI insured period. In this case, the phrase "old-age basic pension, basic disability pension, or basic pension for surviving family" in paragraph (4) of that Article is deemed to be replaced with "employees' old-age pension, employees' disability pension, or employees' pension for surviving family".
国民年金法附則第七条の五第三項及び第四項の規定は、第二号厚生年金被保険者期間、第三号厚生年金被保険者期間又は第四号厚生年金被保険者期間を有する者に係る第一項の規定による確認に関する処分について準用する。この場合において、同条第四項中「老齢基礎年金、障害基礎年金又は遺族基礎年金」とあるのは、「老齢厚生年金、障害厚生年金又は遺族厚生年金」と読み替えるものとする。
The provisions of Article 101, paragraphs (1) through (5) and Article 101-2 of the National Pension Act apply mutatis mutandis to dispositions relating to a confirmation under the provisions of paragraph (2).
国民年金法第百一条第一項から第五項まで及び第百一条の二の規定は、第二項の規定による確認に関する処分について準用する。