Supplementary Provisions, Article 52
第五十二条
With regard to the application of the provisions of the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance as amended by Article 7 to the costs required for the payment of the benefits that the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of the preceding Article, the term "business" in Article 10, paragraph (1) of that Act is deemed to be replaced with "business (including the business of paying the benefits that the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Article 51 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 30 of 2007) (hereinafter referred to as the "benefit payment business"))", and the phrase "and projects to promote social reintegration of workers into society" in Article 12, paragraph (2) of that Act is deemed to be replaced with "and projects to promote social reintegration of workers into society (including the benefit payment business; the same applies hereinafter)".
前条の規定によりなお従前の例によるものとされた給付金の支給に要する費用に関する第七条の規定による改正後の労働保険の保険料の徴収等に関する法律の規定の適用については、同法第十条第一項中「事業」とあるのは「事業（雇用保険法等の一部を改正する法律（平成十九年法律第三十号）附則第五十一条の規定によりなお従前の例によるものとされた給付金を支給する事業（以下「給付金支給事業」という。）を含む。）」と、同法第十二条第二項中「及び社会復帰促進等事業」とあるのは「及び社会復帰促進等事業（給付金支給事業を含む。以下同じ。）」とする。