附 則
Supplementary Provisions
This Act comes into effect on the date of promulgation.
この法律は、公布の日から施行する。
An application for permission for the abolition of a manager of a place of business that has actually been filed pursuant to the provisions of Article 5, paragraph (1) of the Secondhand Goods Business Act prior to amendment by Article 2 at the time this Act comes into effect is deemed to be a notification of the abolition of a manager of a place of business under the provisions of Article 5, paragraph (2) of the Secondhand Goods Business Act as amended by Article 2.
この法律の施行の際現に第二条の規定による改正前の古物営業法第五条第一項の規定によりされている営業所の管理者の廃止の許可の申請は、第二条の規定による改正後の古物営業法第五条第二項の規定による営業所の管理者の廃止の届出とみなす。
With regard to a register pertaining to an approval under the provisions of Article 19, paragraph (1) of the Secondhand Goods Business Act prior to amendment by Article 2, the provisions of Article 19, paragraph (1) of the Secondhand Goods Business Act as amended by Article 2 do not apply.
第二条の規定による改正前の古物営業法第十九条第一項の規定による承認に係る帳簿については、第二条の規定による改正後の古物営業法第十九条第一項の規定は、適用しない。