第十六条(二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る脱退一時金の支給要件等に関する読替え等)
Article 16Replacement of Terms, etc. Concerning Requirements for Payment of Lump-Sum Withdrawal Payments to a Person Who Has Spent Time as an Insured Person in Two or More Categories
Where the amount of the lump-sum withdrawal payment is calculated, for a person who has spent time as an insured person in two or more categories pursuant to the provisions of Article 30 of the Supplementary Provisions of the Act, by following the example of the provisions of Article 29, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions of the Act, in paragraph (3) of that Article, the phrase "the period during which the person was an insured person" is deemed to be replaced with "the insured period in the case where the insured periods relating to the periods during which the person was an insured person under two or more insured categories, of a person who has spent time as an insured person in two or more categories, are added together and the person is deemed to have only an insured period relating to the time in one category (hereinafter in this paragraph and the following paragraph referred to as the 'combined insured period')", the phrase "that constitutes the basis for calculating the insured period" is deemed to be replaced with "that constitutes the basis for calculating the insured period relating to the time in one category", and the phrase "by the payment rate" is deemed to be replaced with "by the payment rate, and then the amounts obtained by multiplying that amount by the number obtained by dividing the number of months in the insured period relating to that time in one category by the number of months in the combined insured period are added together"; and in paragraph (4) of that Article, the phrase "the day on which the person last lost status as an insured person" is deemed to be replaced with "the day on which the person last lost status as an insured person (meaning the latest of the days on which the person last lost status as an insured person under each insured category, for each insured category relating to the category of EPI insured period)", and the phrase "the period during which the person was an insured person" is deemed to be replaced with "the combined insured period".
法附則第三十条の規定により二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者について、法附則第二十九条第三項及び第四項の規定の例により脱退一時金の額を計算する場合には、同条第三項中「被保険者であつた期間」とあるのは「二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者に係る二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間に係る被保険者期間を合算し、一の期間に係る被保険者期間のみを有するものとみなした場合における当該被保険者期間(以下この項及び次項において「合算被保険者期間」という。)」と、「(被保険者期間」とあるのは「(一の期間に係る被保険者期間」と、「とする」とあるのは「に当該一の期間に係る被保険者期間の月数を合算被保険者期間の月数で除して得た数を乗じて得た額を合算して得た額とする」と、同条第四項中「喪失した日」とあるのは「喪失した日(各号の厚生年金被保険者期間に係る被保険者の種別ごとの、最後に当該被保険者の種別に係る被保険者の資格を喪失した日のうち最も遅い日をいう。)」と、「被保険者であつた期間」とあるのは「合算被保険者期間」とする。
In the case where the amount of the lump-sum withdrawal payment is calculated by following the example of the provisions of Article 29, paragraphs (3) and (4) of the Supplementary Provisions of the Act as replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph, for the application of the provisions of Article 12-2, the phrase "the insured period relating to the period during which the person was an insured person" in that Article is deemed to be replaced with "the combined insured period prescribed in Article 29, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act as replaced pursuant to the provisions of Article 16, paragraph (1)".
前項の規定により読み替えられた法附則第二十九条第三項及び第四項の規定の例により脱退一時金の額を計算する場合における第十二条の二の規定の適用については、同条中「被保険者であつた期間に係る被保険者期間」とあるのは、「第十六条第一項の規定により読み替えられた法附則第二十九条第三項に規定する合算被保険者期間」とする。
The administrative affairs concerning the payment of a lump-sum withdrawal payment under Article 29, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act as applied pursuant to the provisions of Article 30 of the Supplementary Provisions of the Act are to be performed by the person specified in the relevant item of Article 2-5, paragraph (1) of the Act, according to the insured category relating to the final month prescribed in Article 29, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Act as replaced pursuant to the provisions of paragraph (1).
Where a person who makes a request for a lump-sum withdrawal payment pursuant to Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act as applied pursuant to the provisions of Article 30 of the Supplementary Provisions of the Act at the same time makes a request for a lump-sum withdrawal payment under the National Pension Act pursuant to Article 9-3-2 of the Supplementary Provisions of the National Pension Act, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the administrative affairs concerning the payment of the lump-sum withdrawal payment under Article 29, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Act for that person are to be performed by the person specified in Article 2-5, paragraph (1), item (i) of the Act.
法附則第三十条の規定により適用する法附則第二十九条第一項の規定により脱退一時金の請求をする者が、同時に国民年金法附則第九条の三の二の規定により同法による脱退一時金の請求をする場合には、前項の規定にかかわらず、その者に係る法附則第二十九条第二項の規定による脱退一時金の支給に関する事務は、法第二条の五第一項第一号に定める者が行う。
定義第三条の十の二第一項
法第十五条に規定する被保険者の種別
わかりやすく言うと
厚生年金保険の被保険者が第一号から第四号のどれに当たるかの区別です。第二号は国家公務員共済組合の組合員、第三号は地方公務員共済組合の組合員、第四号は私立学校教職員共済制度の加入者、第一号はそれ以外の被保険者です(厚生年金保険法第十五条)。
略称規定第三条の十三第一項
法第七十八条の二十二に規定する各号の厚生年金被保険者期間(以下「各号の厚生年金被保険者期間」という。)のうち二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間を有する者(以下「二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者」という。)に係る老…
わかりやすく言うと
厚生年金保険の被保険者の四つの種別(国家公務員共済組合の組合員、地方公務員共済組合の組合員、私立学校教職員共済制度の加入者、それ以外の被保険者)のうち、二つ以上の種別の被保険者だった期間がある人のことです(厚生年金保険法第七十八条の二十二)。
略称規定第三条の十三第一項
法第七十八条の二十二に規定する各号の厚生年金被保険者期間(以下「各号の厚生年金被保険者期間」という。)のうち二以上の被保険者の種別に係る被保険者であつた期間を有する者(以下「二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者」という。)に係る老…
わかりやすく言うと
第一号から第四号までの厚生年金被保険者期間をまとめた呼び名です。第二号は国家公務員共済組合の組合員、第三号は地方公務員共済組合の組合員、第四号は私立学校教職員共済制度の加入者、第一号はそれ以外として、厚生年金保険の被保険者だった期間です(厚生年金保険法第七十八条の二十二)。
略称規定第三条の十三第二項
…各号の厚生年金被保険者期間のうち法第七十八条の二十二に規定する一の期間(以下「一の期間」という。)に基づく老齢厚生年金のうち最も早い日において受給権を取得したもの(法附則第八条の規定による老齢厚生年金(六十五歳に達する日の前日において加…
わかりやすく言うと
厚生年金保険の被保険者の四つの種別(国家公務員共済組合の組合員、地方公務員共済組合の組合員、私立学校教職員共済制度の加入者、それ以外の被保険者)のうち、ひとつの種別の被保険者であった期間のことです(厚生年金保険法第七十八条の二十二)。
略称規定第十六条第一項・この項の中だけ
法附則第三十条の規定により二以上の種別の被保険者であつた期間を有する者について、法附則第二十九条第三項及び第四項の規定の例により脱退一時金の額を計算する場合には…
わかりやすく言うと
二つ以上の種別の被保険者だった期間がある人について、それぞれの種別の被保険者期間を足し合わせ、ひとつの種別の被保険者期間だけがあるものとみなした場合の被保険者期間のことです。脱退一時金の額の計算に使います。