A person that seeks to become the holder of a number of voting rights in a single bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold, or to incorporate a company or other corporations that is the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold (other than the national government, etc., a company that seeks to become a holding company prescribed in Article 52-17, paragraph (1), a person prescribed in that paragraph, and a bank holding company that seeks to make a bank its subsidiary company) through one of the following transactions or actions, must obtain the authorization by the Prime Minister in advance:
acquisition of voting rights in a bank by a person that seeks to become the holder of the voting rights (excluding acquisition of shares due to enforcement of a security right or any other grounds specified by Cabinet Office Order);
当該議決権の保有者になろうとする者による銀行の議決権の取得(担保権の実行による株式の取得その他の内閣府令で定める事由によるものを除く。)
acquisition of the license referred to in Article 4, paragraph (1) by a company in which the person that seeks to become the holder of the relevant voting rights holds a number of voting rights which is equal to or greater than the major shareholder threshold of that company; or
a transaction or action specified by Cabinet Order.
その他政令で定める取引又は行為
A person that has become the holder of a number of voting rights in a single bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold due to grounds other than a transaction or action set forth in the items of the preceding paragraph (other than the national government, etc., a bank holding company, or a specified holding company prescribed in Article 52-17, paragraph (2); hereinafter referred to as a "specified major shareholder" in this Article and Article 65) must take the measures required to be taken so that they will no longer be the holder of a number of voting rights in the bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold by the last day of the one-year period that begins on the final day of the business year of the bank that includes the date on which the grounds arose (hereinafter referred to as the "last day of the grace period" in this paragraph and paragraph (4)); provided, however, that this does not apply if the specified major shareholder obtains the authorization by the Prime Minister to continue to be the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold even after the last day of the grace period.
前項各号に掲げる取引又は行為以外の事由により一の銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になつた者(国等並びに銀行持株会社及び第五十二条の十七第二項に規定する特定持株会社を除く。以下この条及び第六十五条において「特定主要株主」という。)は、当該事由の生じた日の属する当該銀行の事業年度の終了の日から一年を経過する日(以下この項及び第四項において「猶予期限日」という。)までに銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者でなくなるよう、所要の措置を講じなければならない。ただし、当該特定主要株主が、猶予期限日後も引き続き銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者であることについて内閣総理大臣の認可を受けた場合は、この限りでない。
When a specified major shareholder ceases to be the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold through taking the measure under the provisions of the preceding paragraph, the shareholder must file a notification to that effect with the Prime Minster, without delay. The same applies if a specified major shareholder ceases to be the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold without taking that measure.
The Prime Minister may order a person that becomes the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold through a transaction or action set forth in one of the items of paragraph (1) without the authorization referred to in that paragraph, a company or other corporation that is incorporated as the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold without the authorization referred to in that paragraph, or a person that remains to be the holder of a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold even after the last day of the grace period without obtaining the authorization referred to in the proviso to paragraph (2), to take the measures required to be taken so that they will no longer be the holder of a number of voting rights in the bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold.
銀行持株会社に係る認可等
次に掲げる取引若しくは行為により銀行を子会社とする持株会社になろうとする会社又は銀行を子会社とする持株会社の設立をしようとする者は、あらかじめ、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。
銀行持株会社に係る認可等
前項各号に掲げる取引又は行為以外の事由により銀行を子会社とする持株会社になつた会社(以下「特定持株会社」という。)は、当該事由の生じた日の属する事業年度経過後三月以内に、当該会社が銀行を子会社とする持株会社になつた旨その他の内閣府令で定める事項を内閣総理大臣に届け出なければならない。
銀行主要株主に係る認可等
次に掲げる取引若しくは行為により一の銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になろうとする者又は銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者である会社その他の法人の設立をしようとする者(国等並びに第五十二条の十七第一項に規定する持株会社になろうとする会社、同項に規定する者及び銀行を子会社としようとする銀行持株会社…
銀行主要株主に係る認可等
次に掲げる取引若しくは行為により一の銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になろうとする者又は銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者である会社その他の法人の設立をしようとする者(国等並びに第五十二条の十七第一項に規定する持株会社になろうとする会社、同項に規定する者及び銀行を子会社としようとする銀行持株会社…
銀行主要株主に係る認可等
前項各号に掲げる取引又は行為以外の事由により一の銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になつた者(国等並びに銀行持株会社及び第五十二条の十七第二項に規定する特定持株会社を除く。以下この条及び第六十五条において「特定主要株主」という。)は…
銀行主要株主に係る認可等
内閣総理大臣は、第一項の認可を受けずに同項各号に掲げる取引若しくは行為により銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になつた者若しくは銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者として設立された会社その他の法人又は第二項ただし書の認可を受けることなく猶予期限日後も銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者である…
次の各号のいずれかに該当する場合には、その行為をした銀行(銀行が第四十一条第一号から第三号までのいずれかに該当して第四条第一項の内閣総理大臣の免許が効力を失つた場合における当該銀行であつた会社を含む。)の取締役、執行役、会計参与若しくはその職務を行うべき社員、監査役、支配人若しくは清算人、外国銀行の代表者…
定義第二条第一項・法令全体に適用
第四条第一項の内閣総理大臣の免許を受けて銀行業を営む者
わかりやすく言うと
預金又は定期積金の受入れと資金の貸付け又は手形の割引を併せて行うこと、又は為替取引を行うこと(銀行業)を、内閣総理大臣の免許を受けて営む者のことです。
定義第二条第九項・法令全体に適用
総株主の議決権の百分の二十(会社の財務及び営業の方針の決定に対して重要な影響を与えることが推測される事実が存在するものとして内閣府令で定める要件に該当する者が当該会社の議決権の保有者である場合にあつては、百分の十五)
わかりやすく言うと
会社の総株主の議決権の百分の二十のことです。ただし、会社の財務や営業の方針の決定に重要な影響を与えると推測される事実があるものとして内閣府令で定める要件に当たる者がその会社の議決権を持っている場合は、百分の十五です。
定義第二条第十二項・法令全体に適用
子会社(国内の会社に限る。)の株式等の取得価額(最終の貸借対照表において別に付した価額があるときは、その価額)の合計額の総資産の額(内閣府令で定める方法による資産の合計金額をいう。)から内閣府令で定める資産の額(内閣府令で定めるところにより算出した額をいう。)を除いた額に対する割合が百分の五十を超える会社
わかりやすく言うと
国内の子会社の株式等の取得価額(最終の貸借対照表で別の価額を付けたときはその価額)の合計額が、総資産の額から内閣府令で定める資産の額を除いた額の半分を超える会社のことです。計算方法の細部は内閣府令で定められています。
定義第二条第十三項・法令全体に適用
銀行を子会社とする持株会社であつて、第五十二条の十七第一項の認可を受けて設立され、又は同項若しくは同条第三項ただし書の認可を受けているもの
わかりやすく言うと
銀行を子会社(自ら、又は子会社と合わせて若しくは子会社だけで議決権の過半数を持つ会社)とする持株会社で、第五十二条の十七第一項の内閣総理大臣の認可を受けて設立されたもの、又はその認可若しくは第五十二条の十七第三項ただし書の認可を受けているもののことです。
略称規定第五十二条の二の十一第一項・この規定及び第五十二条の九の中だけ
一の銀行の総株主の議決権の百分の五を超える議決権又は一の銀行持株会社の総株主の議決権の百分の五を超える議決権の保有者(国、地方公共団体その他これらに準ずるものとして政令で定める法人(第五十二条の九において「国等」という。)を除く。以下この…
わかりやすく言うと
国、地方公共団体と、これらに準ずるものとして政令で定める法人をまとめた呼び名です。主要株主になろうとする者の認可などを定める第五十二条の九で使われます。
略称規定第五十二条の九第二項・この条及び第六十五条の中だけ
前項各号に掲げる取引又は行為以外の事由により一の銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者になつた者(国等並びに銀行持株会社及び第五十二条の十七第二項に規定する特定持株会社を除く。以下この条及び第六十五条において「特定主要株主」という。…
わかりやすく言うと
あらかじめ内閣総理大臣の認可が必要な取引や行為(第五十二条の九第一項各号)以外の理由で、一つの銀行の主要株主基準値(総株主の議決権の百分の二十、一定の場合は百分の十五)以上の議決権を持つことになった者です。国等、銀行持株会社、特定持株会社は除かれます。
略称規定第五十二条の九第二項・この項及び第五十二条の九第四項の中だけ
…当該事由の生じた日の属する当該銀行の事業年度の終了の日から一年を経過する日(以下この項及び第四項において「猶予期限日」という。)までに銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者でなくなるよう、所要の措置を講じなければならない。
わかりやすく言うと
特定主要株主になる理由が生じた日を含むその銀行の事業年度の終わりの日から一年を経過する日です。この日までに主要株主基準値以上の議決権の保有者でなくなる措置が必要ですが、その後も保有を続けることに内閣総理大臣の認可を受けた場合は別です。
略称規定第五十二条の十七第二項
前項各号に掲げる取引又は行為以外の事由により銀行を子会社とする持株会社になつた会社(以下「特定持株会社」という。)は、当該事由の生じた日の属する事業年度経過後三月以内に…
わかりやすく言うと
あらかじめ内閣総理大臣の認可が必要な取引や行為(第五十二条の十七第一項各号)以外の理由で、銀行を子会社とする持株会社になった会社のことです。
内閣総理大臣
内閣の首長です。国会議員の中から国会の議決で指名され、天皇が任命します(第六十七条第一項・第六条第一項)。国務大臣を任意に任命し罷免することができ、その過半数は国会議員でなければなりません(第六十八条)。国務大臣は、その在任中、内閣総理大臣の同意がなければ訴追されません(第七十五条)。
日本国憲法第6条・第67条・第68条・第75条、Wikipedia「内閣総理大臣」を参考にAIが作成。