Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Persons Who Passed the Qualification Examination for Real Estate Transaction Managers
第二条（宅地建物取引主任者資格試験に合格した者に関する経過措置）
A person who, before this Act comes into effect, passed the qualification Examination for real estate transaction managers under Article 16, paragraph (1) of the Real Estate Brokerage Act prior to the amendment by this Act (hereinafter referred to as "the former Act") is deemed to have passed the qualification Examination for real estate transaction specialists under Article 16, paragraph (1) of the Real Estate Brokerage Act after the amendment by this Act (hereinafter referred to as "the new Act").
この法律の施行前にこの法律による改正前の宅地建物取引業法（以下「旧法」という。）第十六条第一項の宅地建物取引主任者資格試験に合格した者は、この法律による改正後の宅地建物取引業法（以下「新法」という。）第十六条第一項の宅地建物取引士資格試験に合格した者とみなす。