Article 96-2Damage of Subject Property for Obstruction of Compulsory Execution
第九十六条の二（強制執行妨害目的財産損壊等）
A person who engages in any of the following acts for the purpose of obstructing compulsory execution is punished by imprisonment for 3 years or less or a fine of 2,500,000 yen or less, or both; the same applies to a person who became aware of the circumstances, and became the other party to the transfer or the creation of rights prescribed in item (iii):
強制執行を妨害する目的で、次の各号のいずれかに該当する行為をした者は、三年以下の拘禁刑若しくは二百五十万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。情を知って、第三号に規定する譲渡又は権利の設定の相手方となった者も、同様とする。
concealing, damaging, or faking a transfer of the property for which compulsory execution has been carried out or is to be carried out, or falsifying the burden of debts;
強制執行を受け、若しくは受けるべき財産を隠匿し、損壊し、若しくはその譲渡を仮装し、又は債務の負担を仮装する行為
altering the existing status of the property for which compulsory execution has been carried out or is to be carried out, thereby reducing its value, or increasing the expenses for compulsory execution;
強制執行を受け、又は受けるべき財産について、その現状を改変して、価格を減損し、又は強制執行の費用を増大させる行為
making a transfer of, or creating rights on, the property for which execution of a monetary claim is to be carried out, under disadvantageous conditions such as without compensation.
金銭執行を受けるべき財産について、無償その他の不利益な条件で、譲渡をし、又は権利の設定をする行為