Chapter XXIII Crimes Related to Gambling and Lotteries
第二十三章 賭博及び富くじに関する罪
第百八十五条（賭博）
A person who gambles is punished by a fine of not more than 500,000 yen or a petty fine; provided, however, that the same does not apply to a person who gambles occasionally provided for recreational amusement.
賭博をした者は、五十万円以下の罰金又は科料に処する。ただし、一時の娯楽に供する物を賭けたにとどまるときは、この限りでない。
Article 186Habitual Gambling; Running a Gambling Place for the Purpose of Gain
第百八十六条（常習賭博及び賭博場開張等図利）
A person who habitually gambles is punished by imprisonment for 3 years or less.
常習として賭博をした者は、三年以下の拘禁刑に処する。
A person who, for the purpose of profit, runs a place for gambling or organizes a group of habitual gamblers is punished by imprisonment for 3 months or more and 5 years or less.
賭博場を開張し、又は博徒を結合して利益を図った者は、三月以上五年以下の拘禁刑に処する。
第百八十七条（富くじ発売等）
A person who sells a lottery ticket is punished by imprisonment for 2 years or less or a fine of 1,500,000 yen or less.
富くじを発売した者は、二年以下の拘禁刑又は百五十万円以下の罰金に処する。
A person who acts as an intermediary in the sale of a lottery ticket is punished by imprisonment for 1 year or less or a fine of 1,000,000 yen or less.
富くじ発売の取次ぎをした者は、一年以下の拘禁刑又は百万円以下の罰金に処する。
Beyond what are provided for in the preceding two paragraphs, a person who delivers or receives a lottery ticket is punished by a fine of not more than 200,000 yen or a petty fine.
前二項に規定するもののほか、富くじを授受した者は、二十万円以下の罰金又は科料に処する。