Supplementary Provisions, Article 22Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Act on the Re-arrangement of Relevant Acts Necessitated by the Enforcement of the Unemployment Insurance Act, the Act for Partially Revising the Workers' Accident Compensation Insurance Act and the Act on the Collection, etc. of the Insurance Premiums of Labor Insurance
第二十二条（失業保険法及び労働者災害補償保険法の一部を改正する法律及び労働保険の保険料の徴収等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律の一部改正に伴う経過措置）
With regard to the application of Article 6, paragraph (2) of the Supplementary Provisions in relation to the provisions of Article 18, paragraphs (1) and (2) and Article 18-3, paragraphs (1) and (2) of the Act on the Re-arrangement of Relevant Acts Necessitated by the Enforcement of the Unemployment Insurance Act, the Act for Partially Revising the Workers' Accident Compensation Insurance Act and the Act on the Collection, etc. of the Insurance Premiums of Labor Insurance as amended by the provisions of the preceding Article, the phrase "injury, illness, disability or death occurring" in that paragraph is deemed to be replaced with "injury or illness occurring (excluding cases where, pursuant to the provisions of Article 18, paragraph (1) or (2) or Article 18-3, paragraph (1) or (2) of the Act on the Re-arrangement of Relevant Acts Necessitated by the Enforcement of the Unemployment Insurance Act, the Act for Partially Revising the Workers' Accident Compensation Insurance Act and the Act on the Collection, etc. of the Insurance Premiums of Labor Insurance (Act No. 85 of 1969; referred to as the 'amended Arrangement Act' in this paragraph) as amended by the provisions of Article 21 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 14 of 2020), an injury or illness that occurred before the item (iii) effective date is deemed to have occurred on or after the item (iii) effective date)", and the phrase "injury, illness, disability or death that occurred" is deemed to be replaced with "injury or illness that occurred (including cases where, pursuant to the provisions of Article 18, paragraph (1) or (2) or Article 18-3, paragraph (1) or (2) of the amended Arrangement Act, an injury or illness that occurred before the item (iii) effective date is deemed to have occurred on or after the item (iii) effective date)".
前条の規定による改正後の失業保険法及び労働者災害補償保険法の一部を改正する法律及び労働保険の保険料の徴収等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律第十八条第一項及び第二項並びに第十八条の三第一項及び第二項の規定に係る附則第六条第二項の適用については、同項中「発生する負傷、疾病、障害又は死亡」とあるのは「発生する負傷又は疾病（雇用保険法等の一部を改正する法律（令和二年法律第十四号）附則第二十一条の規定による改正後の失業保険法及び労働者災害補償保険法の一部を改正する法律及び労働保険の保険料の徴収等に関する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律（昭和四十四年法律第八十五号。以下この項において「改正後整備法」という。）第十八条第一項若しくは第二項又は第十八条の三第一項若しくは第二項の規定により、第三号施行日前に発生した負傷又は疾病が第三号施行日以後に発生したものとみなされる場合を除く。）」と、「発生した負傷、疾病、障害又は死亡」とあるのは「発生した負傷又は疾病（改正後整備法第十八条第一項若しくは第二項又は第十八条の三第一項若しくは第二項の規定により、第三号施行日前に発生した負傷又は疾病が第三号施行日以後に発生したものとみなされる場合を含む。）」とする。