①The monthly amount of standardized remuneration for each month of the former National Public Servants Mutual Aid Association member period (excluding a period added to the former National Public Servants Mutual Aid Association member period pursuant to the provisions of Article 32, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 National Public Officers Mutual Aid Amendment Act) under the pre-amendment National Public Officers Mutual Aid Association Act (for a period before April 1, 1986, the amount calculated following the example of the provisions of Article 9 of the Supplementary Provisions of the 1985 National Public Officers Mutual Aid Amendment Act), the amount obtained by multiplying the amount of salary that served as the standard for contributions under the pre-amendment Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act for each month of the former Local Public Servants Mutual Aid Association member period (excluding a period added to the former Local Public Servants Mutual Aid Association member period pursuant to the provisions of Article 35, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 Local Public Officers Mutual Aid Amendment Act) (for a period before that day, the amount calculated following the example of the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions of the 1985 Local Public Officers Mutual Aid Amendment Act) by the figure specified by Cabinet Order, or the monthly standard salary amount under the pre-amendment Private School Personnel Mutual Aid Association Act for each month of the former Private School Personnel Mutual Aid participant period (for a period before that day, the amount calculated following the example of the provisions of Article 4 of the Supplementary Provisions of the 1985 Private School Mutual Aid Amendment Act) is deemed to be the standard monthly remuneration under the Employees' Pension Insurance Act for each month of the category II EPI insured period, category III EPI insured period or category IV EPI insured period respectively.

②The standardized amount of year-end allowances, etc. under the pre-amendment National Public Officers Mutual Aid Association Act for the month in which year-end allowances, etc. (meaning the year-end allowances, etc. prescribed in Article 2, paragraph (1), item (vi) of the pre-amendment National Public Officers Mutual Aid Association Act) were received during the former National Public Servants Mutual Aid Association member period, the amount of year-end allowances, etc. that served as the standard for contributions under the pre-amendment Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act for the month in which year-end allowances, etc. (meaning the year-end allowances, etc. prescribed in Article 2, paragraph (1), item (vi) of the pre-amendment Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act) were received during the former Local Public Servants Mutual Aid Association member period, or the standard bonus amount under the pre-amendment Private School Personnel Mutual Aid Association Act for the month in which a bonus (meaning the bonus prescribed in Article 21, paragraph (2) of the pre-amendment Private School Personnel Mutual Aid Association Act) was received during the former Private School Personnel Mutual Aid participant period is deemed to be the standard bonus amount under the Employees' Pension Insurance Act for the month in which a bonus (meaning the bonus prescribed in Article 3, paragraph (1), item (iv) of the Employees' Pension Insurance Act) was received during the category II EPI insured period, category III EPI insured period or category IV EPI insured period respectively.

①The provisions of Article 35, paragraph (1) of the Amended Employees' Pension Insurance Act apply to the ruling on the right to receive insurance benefits or the revision of the amount of insurance benefits made based on grounds arising on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern with regard to the ruling on the right to receive insurance benefits or the revision of the amount of insurance benefits made based on grounds arising before the Effective Date, and the decision on the right to receive long-term benefits or the revision of the amount of long-term benefits.

②The provisions of Article 17, paragraph (1) of the National Pension Act as amended by the provisions of Article 87 of the Supplementary Provisions apply to the ruling on the right to receive benefits or the revision of the amount of benefits made based on grounds arising on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern with regard to the ruling on the right to receive benefits or the revision of the amount of benefits made based on grounds arising before the Effective Date.

Except as otherwise provided in these Supplementary Provisions, the following dispositions, procedures and other acts are deemed to be dispositions, procedures and other acts carried out under the corresponding provisions of the Employees' Pension Insurance Act or orders based on it:

①With regard to the amount of an employees' old-age pension under the Employees' Pension Insurance Act to be paid to a person who, on the day preceding the Effective Date, had the right to receive any of the following benefits in the form of a pension, the former National Public Servants Mutual Aid Association member period, former Local Public Servants Mutual Aid Association member period and former Private School Personnel Mutual Aid participant period that formed the basis for calculating the amount of that benefit in the form of a pension are not to be used as the basis for calculation:

②With regard to the amount of an old-age pension, aggregated old-age pension and special old-age pension under the former Employees' Pension Insurance Act to be paid to a person who, on the day preceding the Effective Date, had the right to receive a benefit in the form of a pension set forth in the items of the preceding paragraph, the former National Public Servants Mutual Aid Association member period, former Local Public Servants Mutual Aid Association member period and former Private School Personnel Mutual Aid participant period that formed the basis for calculating the amount of that benefit in the form of a pension are not to be used as the basis for calculation:

③With regard to the amount of an employees' old-age pension under the provisions of Article 42 of the Employees' Pension Insurance Act to be paid to a person who, on the day preceding the Effective Date, had the right to receive any of the following benefits in the form of a pension, notwithstanding the provisions of paragraph (1), the former National Public Servants Mutual Aid Association member period, former Local Public Servants Mutual Aid Association member period and former Private School Personnel Mutual Aid participant period that formed the basis for calculating the amount of that benefit in the form of a pension are to be used as the basis for calculation:

①With regard to the pension insurance benefits under the pre-amendment Employees' Pension Insurance Act and the pension insurance benefits prescribed in Article 78, paragraph (1) and Article 87, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the 1985 National Pension Amendment Act, the provisions then in force continue to govern, beyond what is otherwise provided for in this Act and Cabinet Orders based on it.

②With regard to the pension insurance benefits prescribed in the preceding paragraph, except in the case where the provisions of the following Article through Article 16 of the Supplementary Provisions apply, the provisions of the pre-amendment Employees' Pension Insurance Act concerning the calculation of the amount of those insurance benefits and the suspension of their payment, and the provisions concerning the calculation of the amount of those insurance benefits and the suspension of their payment in other acts that have been amended by this Act (excluding the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions) (including the provisions of orders based on those provisions; hereinafter in this paragraph referred to as the "pre-amendment provisions of the Employees' Pension Insurance Act, etc."), remain in force. In this case, the technical replacement of terms necessary for the application of the pre-amendment provisions of the Employees' Pension Insurance Act, etc. that remain in force pursuant to the provisions of this paragraph, and other matters necessary for the application of the pre-amendment provisions of the Employees' Pension Insurance Act, etc., are specified by Cabinet Order.

①If, in a month (limited to a month on or after the month in which the Effective Date falls) that includes the day on which a beneficiary of an employees' old-age pension under the pre-amendment Employees' Pension Insurance Act, for which grounds for payment arose before the Effective Date (excluding persons prescribed in paragraph (1) of the following Article and Article 16 of the Supplementary Provisions), is an insured under the Employees' Pension Insurance Act (limited to a person who has continuously been, from before the Effective Date, a member of a National Public Servants Mutual Aid Association, a member of a Local Public Servants Mutual Aid Association, or a member of the mutual aid system for private school personnel under the provisions of the Private School Personnel Mutual Aid Association Act, being that insured) (excluding the days specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in Article 46, paragraph (1) of the Amended Employees' Pension Insurance Act; referred to as the "day on which the person is an insured" in the following paragraph), is a Diet member or a member of the assembly of a local government (limited to a person who has continuously been, from before the Effective Date, a Diet member or a member of the assembly of a local government) (referred to as the "day as a Diet member, etc." in the following paragraph), or is an employed person age 70 or over prescribed in Article 46, paragraph (1) of the Amended Employees' Pension Insurance Act (limited to a person who has continuously been, from before the Effective Date, a member of a National Public Servants Mutual Aid Association, a member of a Local Public Servants Mutual Aid Association, or a member of the mutual aid system for private school personnel under the provisions of the Private School Personnel Mutual Aid Association Act), the amount equivalent to one-half of the amount obtained by deducting the amount of the adjustment for the suspension of payment (meaning the amount of the adjustment for the suspension of payment prescribed in Article 46, paragraph (3) of the Amended Employees' Pension Insurance Act; the same applies hereinafter) from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration prescribed in Article 46, paragraph (1) of the Amended Employees' Pension Insurance Act (referred to as the "amount equivalent to total monthly remuneration" in the following paragraph, paragraph (2) of the following Article and Article 15, paragraph (2) of the Supplementary Provisions) and the base monthly amount prescribed in Article 46, paragraph (1) of the Amended Employees' Pension Insurance Act (referred to as the "base monthly amount" in paragraph (2) of the following Article) exceeds the amount equivalent to one-tenth of that total amount, payment of the portion equivalent to the amount obtained by multiplying the amount equivalent to one-tenth of that total amount by twelve is suspended. In this case, necessary matters are specified by Cabinet Order.

②In the case of a beneficiary of an employees' old-age pension under the provisions of Article 8 of the Supplementary Provisions of the pre-amendment Employees' Pension Insurance Act, for which grounds for payment arose before the Effective Date (excluding persons prescribed in Article 15, paragraph (1) and Article 16 of the Supplementary Provisions), if, in a month (limited to a month on or after the month in which the Effective Date falls) that includes the day on which the person is an insured or the day as a Diet member, etc., the amount equivalent to one-half of the amount obtained by deducting the amount of the adjustment for the suspension of payment from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Employees' Pension Insurance Act (referred to as the "base monthly amount" in this paragraph and Article 15, paragraph (2) of the Supplementary Provisions) exceeds the amount equivalent to one-tenth of that total amount, payment of the portion equivalent to the amount obtained by multiplying the amount equivalent to one-tenth of that total amount (if that amount exceeds the amount obtained by deducting 350,000 yen from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount, the amount obtained by deducting 350,000 yen from the total of the amount equivalent to total monthly remuneration and the base monthly amount) by twelve is suspended. In this case, necessary matters are specified by Cabinet Order.