If a membership company dissolves on the grounds set forth in items (i) through (iii) of the preceding Article, the membership company may continue in existence by the consent of some or all members until the completion of the liquidation under the provisions of the following Chapter.
持分会社は、前条第一号から第三号までに掲げる事由によって解散した場合には、次章の規定による清算が結了するまで、社員の全部又は一部の同意によって、持分会社を継続することができる。
In the case provided for in the preceding paragraph, members who have not given consent to the continuation of the membership company withdraw on the day when it is determined that the membership company will continue in existence.
membership company
「持分会社」
General partnership companies, limited partnership companies and limited liability companies taken together: the three kinds of company under this Act that are owned by members rather than by shareholders.
Short name set inArticle 575, paragraph (1)