Search

Search provisions, jump to a law or an article

9 articles

Division 5-3 Consolidation of Shares

第五目の三 株式の併合

Article 85-3

第八十五条の三

If a director submits a proposal related to the consolidation of shares (meaning the consolidation of shares as provided in Article 182-2, paragraph (1) of the Act; the same applies in Article 93, paragraph (1), item (v), (b)), the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が株式の併合(法第百八十二条の二第一項に規定する株式の併合をいう。第九十三条第一項第五号ロにおいて同じ。)に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the consolidation of shares;

当該株式の併合を行う理由

the content of the matters stated in the items of Article 180, paragraph (2) of the Act;

法第百八十条第二項各号に掲げる事項の内容

if the matters stated in Article 33-9, item (i) and item (ii) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of those matters.

法第二百九十八条第一項の決定をした日における第三十三条の九第一号及び第二号に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Division 6 Approval of Merger Agreements

第六目 合併契約等の承認

Article 86Proposals Related to the Approval of an Absorption-Type Merger Agreement

第八十六条(吸収合併契約の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of an absorption-type merger agreement, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が吸収合併契約の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the absorption-type merger;

当該吸収合併を行う理由

a summary of the content of the absorption-type merger agreement;

吸収合併契約の内容の概要

if the stock company is a stock company disappearing in the absorption-type merger, and the matters stated in the items of Article 182, paragraph (1) (excluding item (v) and item (vi)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of those matters;

当該株式会社が吸収合併消滅株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百八十二条第一項各号(第五号及び第六号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

if the stock company is a stock company surviving an absorption-type merger, and the matters stated in the items of Article 191, paragraph (1) (excluding item (vi) and item (vii)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of those matters.

当該株式会社が吸収合併存続株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百九十一条各号(第六号及び第七号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Article 87Proposals Related to the Approval of an Absorption-Type Company Split Agreement

第八十七条(吸収分割契約の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of an absorption-type company split agreement, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が吸収分割契約の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the absorption-type company split;

当該吸収分割を行う理由

a summary of the content of the absorption-type company split agreement;

吸収分割契約の内容の概要

if the stock company is a stock company splitting in the absorption-type split, and the matters stated in the items of Article 183 (excluding item (ii), item (vi), and item (vii)) are applicable on the date the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of those matters;

当該株式会社が吸収分割株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百八十三条各号(第二号、第六号及び第七号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

if the stock company is a stock company succeeding in the absorption-type split, and the matters stated in the items of Article 192 (excluding item (ii), item (vii) and item (viii)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of those matters.

当該株式会社が吸収分割承継株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百九十二条各号(第二号、第七号及び第八号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Article 88Proposals Related to the Approval of a Share Exchange Agreement

第八十八条(株式交換契約の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of a share exchange agreement, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が株式交換契約の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the share exchange;

当該株式交換を行う理由

a summary of the content of the share exchange agreement;

株式交換契約の内容の概要

if the stock company is a wholly owned subsidiary company resulting from a share exchange, and the matters stated in the items of Article 184, paragraph (1) (excluding item (v) and item (vi)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters;

当該株式会社が株式交換完全子会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百八十四条第一項各号(第五号及び第六号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

if the stock company is a wholly owning parent stock company resulting from a share exchange, and the matters stated in the items of Article 193 (excluding item (v) and item (vi)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters.

当該株式会社が株式交換完全親株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第百九十三条各号(第五号及び第六号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Article 89Proposals Related to the Approval of a Consolidation-Type Merger Agreement

第八十九条(新設合併契約の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of a consolidation-type merger agreement, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が新設合併契約の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the consolidation-type merger;

当該新設合併を行う理由

a summary of the content of the consolidation-type merger agreement;

新設合併契約の内容の概要

if the stock company is a stock company disappearing in the consolidation-type merger, and the matters stated in the items of Article 204 (excluding item (vi) and item (vii)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters;

当該株式会社が新設合併消滅株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第二百四条各号(第六号及び第七号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

matters as provided in Article 74 regarding a person who is to become the director of a stock company incorporated in a consolidation-type merger (if the stock company incorporated in a consolidation-type merger is a company with audit and supervisory committee, excluding a director who is to become an audit and supervisory committee member of the stock company incorporated in a consolidation-type merger);

新設合併設立株式会社の取締役となる者(新設合併設立株式会社が監査等委員会設置会社である場合にあっては、当該新設合併設立株式会社の監査等委員である取締役となる者を除く。)についての第七十四条に規定する事項

if a stock company incorporated in a consolidation-type merger is a company with audit and supervisory committee, the matters as provided in Article 74-3 regarding a person who is to become a director who is an audit and supervisory committee member of the stock company incorporated in a consolidation-type merger;

新設合併設立株式会社が監査等委員会設置会社であるときは、当該新設合併設立株式会社の監査等委員である取締役となる者についての第七十四条の三に規定する事項

if a stock company incorporated in a consolidation-type merger is a company with accounting advisors, the matters as provided in Article 75 regarding a person who is to become an accounting advisor of the stock company incorporated in the consolidation-type merger;

新設合併設立株式会社が会計参与設置会社であるときは、当該新設合併設立株式会社の会計参与となる者についての第七十五条に規定する事項

if a stock company incorporated in a consolidation-type merger is a company with company auditors (including a stock company the articles of incorporation of which contain provisions that limit the scope of audits by a company auditor to matters related to accounting), the matters as provided in Article 76 regarding a person who is to become a company auditor of the stock company incorporated in the consolidation-type merger;

新設合併設立株式会社が監査役設置会社(監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがある株式会社を含む。)であるときは、当該新設合併設立株式会社の監査役となる者についての第七十六条に規定する事項

if a stock company incorporated in a consolidation-type merger is a company with financial auditors, the matters as provided in Article 77 regarding a person who is to become a financial auditor of the stock company incorporated in the consolidation-type merger.

新設合併設立株式会社が会計監査人設置会社であるときは、当該新設合併設立株式会社の会計監査人となる者についての第七十七条に規定する事項

Article 90Proposals Related to the Approval of an Incorporation-Type Company Split Plan

第九十条(新設分割計画の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of an incorporation-type company split plan, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が新設分割計画の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the incorporation-type company split;

当該新設分割を行う理由

a summary of the content of the incorporation-type company split plan;

新設分割計画の内容の概要

if the stock company is a stock company splitting in the incorporation-type split and the matters stated in the items of Article 205 (excluding item (vii) and item (viii)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters.

当該株式会社が新設分割株式会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第二百五条各号(第七号及び第八号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Article 91Proposals Related to the Approval of a Share Transfer Plan

第九十一条(株式移転計画の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of a share transfer plan, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が株式移転計画の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the share transfer;

当該株式移転を行う理由

a summary of the content of the share transfer plan;

株式移転計画の内容の概要

if the stock company is a wholly owned subsidiary company resulting from a share transfer and the matters stated in the items of Article 206 (excluding item (v) and item (vi)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters;

当該株式会社が株式移転完全子会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第二百六条各号(第五号及び第六号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

the matters as provided in Article 74 regarding a person who is to become the director of a wholly owning parent company incorporated in the share transfer (if the wholly owning parent company incorporated in the share transfer is a company with audit and supervisory committee, excluding a director who is to become an audit and supervisory committee member of the wholly owning parent company incorporated in the share transfer);

株式移転設立完全親会社の取締役となる者(株式移転設立完全親会社が監査等委員会設置会社である場合にあっては、当該株式移転設立完全親会社の監査等委員である取締役となる者を除く。)についての第七十四条に規定する事項

if a wholly owning parent company incorporated in the share transfer is a company with audit and supervisory committee, the matters as provided in Article 74-3 regarding a person who is to become a director who is an audit and supervisory committee member of the wholly owning parent company incorporated in the share transfer;

株式移転設立完全親会社が監査等委員会設置会社であるときは、当該株式移転設立完全親会社の監査等委員である取締役となる者についての第七十四条の三に規定する事項

if a wholly owning parent company incorporated in a share transfer is a company with accounting advisors, the matters as provided in Article 75 regarding a person who is to become an accounting advisor of the wholly owning parent company incorporated in the share transfer;

株式移転設立完全親会社が会計参与設置会社であるときは、当該株式移転設立完全親会社の会計参与となる者についての第七十五条に規定する事項

if a wholly owning parent company incorporated in a share transfer is a company with company auditors (including a stock company the articles of incorporation of which contain provisions that limit the scope of audits by a company auditor to matters related to accounting), the matters as provided in Article 76 regarding a person who is to become a company auditor of the wholly owning parent company incorporated in the share transfer;

株式移転設立完全親会社が監査役設置会社(監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する旨の定款の定めがある株式会社を含む。)であるときは、当該株式移転設立完全親会社の監査役となる者についての第七十六条に規定する事項

if a wholly owning parent company incorporated in a share transfer is a company with financial auditors, the matters as provided in Article 77 regarding a person who is to become a financial auditor of the wholly owning parent company incorporated in the share transfer.

株式移転設立完全親会社が会計監査人設置会社であるときは、当該株式移転設立完全親会社の会計監査人となる者についての第七十七条に規定する事項

Article 91-2Proposals Related to the Approval of a Partial Share Exchange Plan

第九十一条の二(株式交付計画の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of a partial share exchange plan, the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が株式交付計画の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the partial share exchange;

当該株式交付を行う理由

a summary of the content of the partial share exchange plan;

株式交付計画の内容の概要

if the stock company is a parent company resulting from a partial share exchange, and the matters stated in the items of Article 213-2 (excluding item (vi) and item (vii)) are applicable on the date when the decisions under Article 298, paragraph (1) of the Act are made, a summary of the content of the matters.

当該株式会社が株式交付親会社である場合において、法第二百九十八条第一項の決定をした日における第二百十三条の二各号(第六号及び第七号を除く。)に掲げる事項があるときは、当該事項の内容の概要

Article 92Proposals Related to the Approval of an Agreement on Business Transfers

第九十二条(事業譲渡等に係る契約の承認に関する議案)

If a director submits a proposal related to the approval of an agreement for business transfer, etc., the reference documents for the shareholders meeting must state the following matters:

取締役が事業譲渡等に係る契約の承認に関する議案を提出する場合には、株主総会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。

the reason for carrying out the business transfer, etc.;

当該事業譲渡等を行う理由

a summary of the content of the agreement related to the business transfer, etc.;

当該事業譲渡等に係る契約の内容の概要

a summary of the matters regarding adequacy of the calculation of the price the stock company is to receive or the price for delivery to the other party to the agreement pursuant to the agreement.

当該契約に基づき当該株式会社が受け取る対価又は契約の相手方に交付する対価の算定の相当性に関する事項の概要

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy