Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 14Transitional Measures Concerning Acquisition and Loss of Status as an Insured Covered by Employees' Pension Insurance

第十四条(厚生年金保険の被保険者資格の取得及び喪失に関する経過措置)

A person who was born on or after April 2, 1932 and who, on March 31, 2002, was an insured under prior to the amendment by (hereinafter referred to as an "elderly voluntary insured" in this paragraph), and who, on April 1 of that year, is employed at an applicable place of business prescribed in Article 6, paragraph (1) or (3) of the Employees' Pension Insurance Act (hereinafter referred to as an "applicable place of business" in the following paragraph and the following Article) (limited to a person who has been continuously employed at that place of business since before that day), acquires on that day status as an insured under Article 9 of the Employees' Pension Insurance Act as amended by , and loses status as that elderly voluntary insured. In this case, the confirmation of the Director-General of the Social Insurance Agency under Article 18 of the Employees' Pension Insurance Act is not required.

昭和七年四月二日以後に生まれた者であり、かつ、平成十四年三月三十一日においての規定による改正前のの規定による被保険者(以下この項において「高齢任意加入被保険者」という。)であった者であって、同年四月一日において厚生年金保険法第六条第一項又は第三項に規定する適用事業所(次項及び次条において「適用事業所」という。)に使用されるもの(同日前から引き続き当該事業所に使用されるものに限る。)は、同日に、の規定による改正後の厚生年金保険法第九条の規定による被保険者の資格を取得し、当該高齢任意加入被保険者の資格を喪失する。この場合において、厚生年金保険法第十八条の規定による社会保険庁長官の確認を要しない。

A person who was born on or after April 2, 1932 and who, on March 31, 2002, was an insured under prior to the amendment by (hereinafter referred to as an "elderly voluntary individual insured" in this paragraph), and who, on April 1 of that year, is employed at a place of business other than an applicable place of business (limited to a person who has been continuously employed at that place of business since before that day), acquires on that day status as an insured under Article 10, paragraph (1) of the Employees' Pension Insurance Act as amended by , and loses status as that elderly voluntary individual insured. In this case, neither the consent of the employer under paragraph (2) of that Article nor the confirmation of the Director-General of the Social Insurance Agency under Article 18 of the Employees' Pension Insurance Act is required.

昭和七年四月二日以後に生まれた者であり、かつ、平成十四年三月三十一日においての規定による改正前のの規定による被保険者(以下この項において「高齢任意単独加入被保険者」という。)であった者であって、同年四月一日において適用事業所以外の事業所に使用されるもの(同日前から引き続き当該事業所に使用されるものに限る。)は、同日に、の規定による改正後の厚生年金保険法第十条第一項の規定による被保険者の資格を取得し、当該高齢任意単独加入被保険者の資格を喪失する。この場合において、同条第二項の規定による事業主の同意及び厚生年金保険法第十八条の規定による社会保険庁長官の確認を要しないものとする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy