This Code applies to any non-Japanese national who commits one of the following crimes against a Japanese national outside the territory of Japan:
この法律は、日本国外において日本国民に対して次に掲げる罪を犯した日本国民以外の者に適用する。
the crimes prescribed under Articles 176, 177 and 179 through 181 (Non-Consensual Indecency; Non-Consensual Sexual Intercourse; Indecency by a Person Having Custody of a Person under 18; Sexual Intercourse by Person Having Custody of Person under 18; Attempts; Non-Consensual Indecency Causing Death or Injury);
第百七十六条、第百七十七条及び第百七十九条から第百八十一条まで（不同意わいせつ、不同意性交等、監護者わいせつ及び監護者性交等、未遂罪、不同意わいせつ等致死傷）の罪
the crime prescribed under Articles 199 (Homicide) and attempt thereof;
第百九十九条（殺人）の罪及びその未遂罪
the crimes prescribed under Articles 204 (Injury) and 205 (Injury Causing Death);
the crimes prescribed under Articles 220 (Unlawful Capture and Confinement) and 221 (Unlawful Capture or Confinement Causing Death or Injury);
the crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Human Trafficking; Transporting Kidnapped Persons out of a Country; Delivery of Kidnapped Persons; Attempts);
第二百二十四条から第二百二十八条まで（未成年者略取及び誘拐、営利目的等略取及び誘拐、身の代金目的略取等、所在国外移送目的略取及び誘拐、人身売買、被略取者等所在国外移送、被略取者引渡し等、未遂罪）の罪
the crimes prescribed under Articles 236 (Robbery), 238 through 240 (Constructive Robbery; Drug-Facilitated Robbery; Robbery Causing Death or Injury), and paragraphs (1) and (3) of Article 241 (Robbery or Non-Consensual Sexual Intercourse; Causing Death Thereby), as well as attempts of these crimes (excluding the crime prescribed in paragraph (1) of Article 241).
第二百三十六条（強盗）、第二百三十八条から第二百四十条まで（事後強盗、昏酔強盗、強盗致死傷）並びに第二百四十一条第一項及び第三項（強盗・不同意性交等及び同致死）の罪並びにこれらの罪（同条第一項の罪を除く。）の未遂罪