附 則
Supplementary Provisions
第一条(施行期日)
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
This Act comes into effect as of the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding two years from the date of promulgation; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect as of the dates specified respectively in those items.
この法律は、公布の日から起算して二年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
The provision in Article 2 revising Article 131, paragraph (5) of the Real Property Registration Act, and the provisions of Article 34 of the Supplementary Provisions: the date of promulgation
第二条中不動産登記法第百三十一条第五項の改正規定及び附則第三十四条の規定 公布の日
The provision in Article 2 revising the table of contents of the Real Property Registration Act, the provision revising Article 16, paragraph (2) of the same Act, the provision in Chapter IV, Section 3, Subsection 2 of the same Act adding one Article before Article 74, the provision adding five Articles after Article 76 of the same Act (limited to the part pertaining to Article 76-2 and Article 76-3), the provision revising Article 119 of the same Act, and the provision revising Article 164 of the same Act (excluding the part adding one paragraph to that Article), and the provisions of Article 5, paragraphs (4) through (6), Article 6, Article 22 and Article 23 of the Supplementary Provisions: the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding three years from the date of promulgation
第二条中不動産登記法の目次の改正規定、同法第十六条第二項の改正規定、同法第四章第三節第二款中第七十四条の前に一条を加える改正規定、同法第七十六条の次に五条を加える改正規定(第七十六条の二及び第七十六条の三に係る部分に限る。)、同法第百十九条の改正規定及び同法第百六十四条の改正規定(同条に一項を加える部分を除く。)並びに附則第五条第四項から第六項まで、第六条、第二十二条及び第二十三条の規定 公布の日から起算して三年を超えない範囲内において政令で定める日
The provision in Article 2 revising Article 25, item (vii) of the Real Property Registration Act, the provision adding five Articles after Article 76 of the same Act (limited to the part pertaining to Article 76-4 through Article 76-6), the provision adding one Article after Article 119 of the same Act, the provision revising Article 120, paragraph (3) of the same Act, and the provision revising Article 164 of the same Act (limited to the part adding one paragraph to that Article), and the provisions of Article 5, paragraph (7) of the Supplementary Provisions: the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding five years from the date of promulgation.
第二条中不動産登記法第二十五条第七号の改正規定、同法第七十六条の次に五条を加える改正規定(第七十六条の四から第七十六条の六までに係る部分に限る。)、同法第百十九条の次に一条を加える改正規定、同法第百二十条第三項の改正規定及び同法第百六十四条の改正規定(同条に一項を加える部分に限る。)並びに附則第五条第七項の規定 公布の日から起算して五年を超えない範囲内において政令で定める日
第五条(不動産登記法の一部改正に伴う経過措置)
Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures upon Partial Amendment of the Real Property Registration Act
The provisions of Article 63, paragraph (3), Article 69-2 and Article 70-2 of the Real Property Registration Act as amended by the provisions of Article 2 (excluding the revising provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions) (hereinafter referred to as the "New Real Property Registration Act") apply to applications for registration filed on or after the effective date.
The provisions of Article 70, paragraph (2) of the New Real Property Registration Act apply to cases pertaining to petitions for public notification filed on or after the effective date.
新不動産登記法第七十条第二項の規定は、施行日以後に申し立てられる公示催告の申立てに係る事件について適用する。
The provisions of Article 121, paragraphs (2) through (5) of the New Real Property Registration Act apply to requests for inspection of annexed documents of a register made on or after the effective date, and the provisions then in force continue to govern requests for inspection of annexed documents of a register made before the effective date.
新不動産登記法第百二十一条第二項から第五項までの規定は、施行日以後にされる登記簿の附属書類の閲覧請求について適用し、施行日前にされた登記簿の附属書類の閲覧請求については、なお従前の例による。
The provisions of Article 73-2 of the Real Property Registration Act as amended by the provisions of Article 2 (limited to the revising provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions) (hereinafter referred to as the "item (ii) New Real Property Registration Act") apply to the matters to be registered in a registration of ownership for which an application for registration is filed on or after the date on which the provisions set forth in that item come into effect (hereinafter referred to as the "item (ii) Effective Date").
With regard to real property for which a juridical person is recorded as the registered holder of ownership as of the item (ii) Effective Date, a registrar may, ex officio, make a registration of change concerning the matters to be registered prescribed in Article 73-2, paragraph (1), item (i) of the item (ii) New Real Property Registration Act, as provided for by Ministry of Justice Order.
The provisions of Article 76-2 of the item (ii) New Real Property Registration Act also apply in the case where an inheritance with regard to a registered holder of ownership commenced before the item (ii) Effective Date. In this case, the phrase "a registered holder of ownership" in paragraph (1) of that Article is deemed to be replaced with "a registered holder of ownership, before the date on which the provisions set forth in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 24 of 2021) come into effect (hereinafter referred to as the "item (ii) Effective Date" in this Article),", the phrase "the day on which the person comes to know" in that paragraph is deemed to be replaced with "the day on which the person comes to know or the item (ii) Effective Date, whichever is later", and the phrase "the date of the division of estate" in paragraph (2) of that Article is deemed to be replaced with "the date of the division of estate or the item (ii) Effective Date, whichever is later".
第二号新不動産登記法第七十六条の二の規定は、第二号施行日前に所有権の登記名義人について相続の開始があった場合についても、適用する。この場合において、同条第一項中「所有権の登記名義人」とあるのは「民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日(以下この条において「第二号施行日」という。)前に所有権の登記名義人」と、「知った日」とあるのは「知った日又は第二号施行日のいずれか遅い日」と、同条第二項中「分割の日」とあるのは「分割の日又は第二号施行日のいずれか遅い日」とする。
The provisions of Article 76-5 of the Real Property Registration Act as amended by the provisions of Article 2 (limited to the amending provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions) (hereinafter referred to as the "item (iii) New Real Property Registration Act" in this paragraph) also apply in the case where there was a change to the name or address of a registered holder of ownership before the date on which the provisions set forth in that item come into effect (hereinafter referred to as the "item (iii) Effective Date"). In this case, the phrase "a registered holder of ownership" in Article 76-5 of the item (iii) New Real Property Registration Act is deemed to be replaced with "a person who became a registered holder of ownership before the date on which the provisions set forth in Article 1, item (iii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 24 of 2021) come into effect (hereinafter referred to as the "item (iii) Effective Date" in this Article)", and the phrase "the day on which such change occurred" is deemed to be replaced with "the day on which such change occurred or the item (iii) Effective Date, whichever is later".
第二条の規定(附則第一条第三号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の不動産登記法(以下この項において「第三号新不動産登記法」という。)第七十六条の五の規定は、同号に掲げる規定の施行の日(以下「第三号施行日」という。)前に所有権の登記名義人の氏名若しくは名称又は住所について変更があった場合についても、適用する。この場合において、第三号新不動産登記法第七十六条の五中「所有権の登記名義人の」とあるのは「民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)附則第一条第三号に掲げる規定の施行の日(以下この条において「第三号施行日」という。)前に所有権の登記名義人となった者の」と、「あった日」とあるのは「あった日又は第三号施行日のいずれか遅い日」とする。
第六条(第三号施行日の前日までの間の読替え)
Supplementary Provisions, Article 6Deemed Replacement of Terms for the Period up to the Day before the item (iii) Effective Date
With regard to the application of the provisions of Article 16, paragraph (2) of the item (ii) New Real Property Registration Act during the period from the item (ii) Effective Date until the day before the item (iii) Effective Date, the phrase "through 76-4, Article 76-6" in that paragraph is deemed to be replaced with "through 76-3".
第三十一条(特別会計に関する法律の一部改正に伴う経過措置)
Supplementary Provisions, Article 31Transitional Measures Accompanying the Partial Amendment of the Act on Special Accounts
With regard to the application of the provisions of Article 382 of the Supplementary Provisions of the Act on Special Accounts as amended by the provisions of the preceding Article during the period from the effective date until the day before the item (iii) Effective Date, the phrase "Article 119-2, paragraph (4), Article 120, paragraph (3)" in that Article is deemed to be replaced with "Article 120, paragraph (3)".
施行日から第三号施行日の前日までの間における前条の規定による改正後の特別会計に関する法律附則第三百八十二条の規定の適用については、同条中「第百十九条の二第四項、第百二十条第三項」とあるのは、「第百二十条第三項」とする。
第三十四条(その他の経過措置の政令等への委任)
Supplementary Provisions, Article 34Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order, etc.
Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, transitional measures necessary for the enforcement of this Act are specified by Cabinet Order.
この附則に定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。
Transitional measures necessary with regard to the procedures for registration in connection with the partial amendment of the Real Property Registration Act by the provisions of Article 2 are specified by Ministry of Justice Order.
第二条の規定による不動産登記法の一部改正に伴う登記に関する手続について必要な経過措置は、法務省令で定める。
定義第二条第一項第九号・法令全体に適用
登記記録が記録される帳簿であって、磁気ディスク(これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。以下同じ。)をもって調製するもの
定義第二条第一項第十一号・法令全体に適用
登記記録の権利部に、次条各号に掲げる権利について権利者として記録されている者
わかりやすく言うと
登記記録のうち権利に関する登記が記録される部分(権利部)に、所有権、地上権、抵当権、賃借権など第三条に掲げる権利の権利者として記録されている人のことです。
略称規定附則第五条第一項
第二条の規定(附則第一条各号に掲げる改正規定を除く。)による改正後の不動産登記法(以下「新不動産登記法」という。)第六十三条第三項、第六十九条の二及び第七十条の二の規定は、施行日以後にされる登記の申請について適用する。
わかりやすく言うと
民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)の第二条による改正後の不動産登記法のことです。ただし、令和三年法律第二十四号の附則第一条各号に掲げる改正規定による改正は含みません。
略称規定附則第五条第四項
第二条の規定(附則第一条第二号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の不動産登記法(以下「第二号新不動産登記法」という。)第七十三条の二の規定は…
わかりやすく言うと
令和三年法律第二十四号の第二条による不動産登記法の改正のうち、公布の日から三年を超えない範囲内で政令で定める日に施行される部分(相続による所有権の移転の登記の申請の義務付けなど)が施行された後の不動産登記法のことです。
略称規定附則第五条第四項
第二条の規定(附則第一条第二号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の不動産登記法(以下「第二号新不動産登記法」という。)第七十三条の二の規定は、同号に掲げる規定の施行の日(以下「第二号施行日」という。)以後に登記の申請がされる所有権の登…
わかりやすく言うと
民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)のうち、相続による所有権の移転の登記の申請の義務付けや、所有権の登記の登記事項の追加などを定める規定が施行される日のことです。公布の日から三年を超えない範囲内で政令で定める日とされています。
略称規定附則第五条第六項・この条の中だけ
この場合において、同条第一項中「所有権の登記名義人」とあるのは「民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日(以下この条において「第二号施行日」という。)前に所有権の登記名義人」と…
わかりやすく言うと
民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)のうち、相続により所有権を取得した人に所有権の移転の登記の申請を義務付ける規定(第七十六条の二)などが施行される日のことです。公布の日から三年を超えない範囲内で政令で定める日とされています。
略称規定附則第五条第七項・この項の中だけ
第二条の規定(附則第一条第三号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の不動産登記法(以下この項において「第三号新不動産登記法」という。)第七十六条の五の規定は…
わかりやすく言うと
民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)の第二条のうち、令和三年法律第二十四号の附則第一条第三号に掲げる改正規定による改正後の不動産登記法のことです。
略称規定附則第五条第七項
第二条の規定(附則第一条第三号に掲げる改正規定に限る。)による改正後の不動産登記法(以下この項において「第三号新不動産登記法」という。)第七十六条の五の規定は、同号に掲げる規定の施行の日(以下「第三号施行日」という。)前に所有権の登記名義…
わかりやすく言うと
民法等の一部を改正する法律(令和三年法律第二十四号)のうち、所有権の登記名義人の氏名や名称、住所が変わったときに変更の登記を申請する義務(第七十六条の五)などを定める規定が施行される日のことです。公布の日から五年を超えない範囲内で政令で定める日とされています。
登記
法務局や地方法務局、その支局・出張所である登記所が備える公の帳簿に記録して、権利や事項を公示することです(不動産登記法第一条・第六条第一項)。土地や建物の所有権、地上権、先取特権、抵当権、賃借権などは不動産登記法に基づいて登記することができ(同法第三条)、商法や会社法などの規定で登記すべき事項は商業登記法に基づいて登記されます(商業登記法第一条)。登記をすると、権利などを第三者に対抗(主張)できるようになります。土地や建物の所有権などの物権を取得したり、失ったり、変更したりしたことは、登記をしなければ第三者に対抗することができず(民法第百七十七条)、会社法の規定で登記すべき事項は、登記の後でなければ、そのことを知らない第三者に対抗することができず、登記の後でも、正当な事由によって登記があることを知らなかった第三者には対抗することができません(会社法第九百八条第一項)。
不動産登記法第1条・第3条・第6条、商業登記法第1条、民法第177条、会社法第908条を参考にAIが作成。