国内において法第二百二十四条の五第二項(先物取引の差金等決済をする者の告知)に規定する先物取引(以下この条及び次条において「先物取引」という。)の同項に規定する差金等決済(以下この条及び次条において「差金等決済」という。)をする者(公共法人等を除く。以下この条及び次条において同じ。)は、その差金等決済をする日までに、その都度、その者の氏名又は名称、住所(国内に住所を有しない者にあつては、法第二百二十四条の五第一項に規定する財務省令で定める場所。以下第三百五十条の五(商品先物取引業者等の確認等)までにおいて同じ。)及び個人番号又は法人番号(個人番号及び法人番号を有しない者又は第四項の規定に該当する者(第三百五十条の五第一項において「番号既告知者」という。)にあつては、氏名又は名称及び住所。次項において同じ。)を、その差金等決済に係る先物取引の法第二百二十四条の五第一項に規定する商品先物取引業者等(以下第三百五十条の五までにおいて「商品先物取引業者等」という。)に告知しなければならない。
A person who, in Japan, makes the cash settlement, etc. prescribed in Article 224-5, paragraph (2) (Notice by the Person Paying the Difference or Otherwise Settling a Futures Contract) of the Act (hereinafter referred to as "cash settlement, etc." in this Article and the following Article) of a futures transaction prescribed in that paragraph (hereinafter referred to as a "futures transaction" in this Article and the following Article) (excluding public corporations, etc.; the same applies hereinafter in this Article and the following Article) must, by the date of that cash settlement, etc., and on each occasion, give notice of the person's name or title, address (for a person with no address in Japan, the place specified by Ministry of Finance Order prescribed in Article 224-5, paragraph (1) of the Act; the same applies hereinafter through Article 350-5 (Confirmation, etc. by a Futures Commission Merchant or Similar Party)), and individual number or corporate number (for a person with neither an individual number nor a corporate number, or a person falling under the provisions of paragraph (4) (referred to as a "person who has already notified the individual number" in Article 350-5, paragraph (1)), the name or title and address; the same applies in the following paragraph), to the futures commission merchant or similar party prescribed in Article 224-5, paragraph (1) of the Act for the futures transaction subject to that cash settlement, etc. (hereinafter referred to as a "futures commission merchant or similar party" through Article 350-5).